在境外判刑是否会通知家属，这主要取决于当地的法律规定和司法实践，无法一概而论，但我可以从几个常见角度进行分析：

1. 法律规定层面：

   • 不同国家和地区对于刑事判决后是否通知家属有不同的法律规定。有些国家可能明确规定，在判决后必须通知被告人的家属，以确保其知情权；而有些国家则可能没有这样的明确规定，或者规定较为模糊，给予司法机关一定的裁量权。

2. 司法实践层面：

   • 即使法律规定了通知家属的义务，实际执行中也可能存在差异。一些司法机关可能会严格遵守法律规定，及时通知家属；而另一些司法机关则可能由于各种原因（如工作繁忙、疏忽等）未能及时通知。
   • 此外，有些国家可能存在特殊的司法程序或制度，如保护被告人隐私的考虑，可能限制或延迟对家属的通知。

3. 国际合作与协助层面：

   • 如果涉及跨国犯罪或被告人为外国公民的情况，国际合作与协助可能成为通知家属的一个重要途径。然而，这同样取决于相关国家之间的法律协议和司法合作程度。

4. 实际操作建议：

   • 对于家属而言，如果担心或需要了解境外亲人的判刑情况，可以尝试通过以下途径获取信息：
     • 联系被告人在境外的律师或法律代表，了解案件进展和判决结果。
     • 联系被告人所在国的使领馆或领事机构，寻求协助和咨询。
     • 如果可能的话，亲自前往被告人所在国，通过合法途径了解案件情况。

需要强调的是，由于境外判刑通知家属的问题涉及复杂的法律体系和司法实践，因此无法给出具体的、适用于所有情况的答案。如果你或你的家人面临这样的问题，我建议你直接向我咨询，提供更详细的信息（如被告人所在国家、案件性质等），以便我能够给出更具体、更准确的法律建议。