关于外国判刑后是否会通知家属的问题，这主要取决于该国的法律规定和司法实践，不同国家的情况可能存在差异。不过，我可以从一般情况和特殊情况两个角度，结合普遍的法律原则来为你分析：
一般情况下：
- 在许多国家的刑事诉讼程序中，虽然法律可能并未明确规定法院在判刑后必须通知家属，但出于保障被告人家属知情权、维护司法公正和透明度的考虑，法院或相关司法机构往往会采取一定方式告知家属判决结果。这种方式可能包括邮寄判决书副本、电话通知、公告等。
- 例如，在一些国家，法院在宣判后，会向被告人的户籍所在地或居住地发送判决书副本，以确保家属能够得知判决结果。
特殊情况下：
- 未成年人犯罪：如果犯罪嫌疑人是未成年人，许多国家的法律都规定必须通知其法定代理人（如父母）到场，并在判决后告知判决结果。这是为了保护未成年人的权益，确保其法定代理人能够参与诉讼过程并了解判决情况。
- 家属代为委托辩护人的情形：如果家属为犯罪嫌疑人或被告人委托了辩护人，法院在宣判后可能会出于保障家属知情权等方面的考虑，主动通知家属来领取判决书或以其他方式告知判决结果。
- 无法联系或家属明确表示不需要通知的情形：在某些情况下，如果法院无法联系到被告人的家属，或者家属明确表示不需要通知，那么法院可能不会主动进行通知。这通常会在法律程序中有明确规定或说明。
- 涉及敏感案件的判决：对于涉及国家安全、个人隐私等敏感案件的判决，法院可能会在一定程度上限制对家属的通知，以保护相关利益不受损害。这种情况下，通知家属的方式和时间可能会受到严格限制。
法律背景与建议：
- 由于不同国家的法律规定和司法实践存在差异，因此无法一概而论地回答外国判刑后是否会通知家属的问题。如果你或你的亲友在外国涉及刑事案件，并关心判决后是否会通知家属的问题，我建议你直接咨询该国的法律专业人士或相关机构，以获取准确的信息和法律建议。
- 同时，你也可以关注该国的刑事诉讼程序和相关法律规定，了解法院在判刑后通知家属的具体做法和要求。这样可以帮助你更好地了解案件进展和判决结果，并采取相应的措施来维护自己或亲友的合法权益。
可能产生的法律后果：
- 如果法院在判刑后未按照法律规定或司法实践通知家属，可能会引发家属对司法公正和透明度的质疑，甚至可能引发法律纠纷。因此，法院在判刑后通常会谨慎处理通知家属的问题，以确保司法程序的合法性和公正性。
如有更多疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。我会根据你的具体情况和需求，为你提供专业、全面的法律建议和指导。