结论：因公出差周五结束工作，周日再返回是否算违纪，不能一概而论，需结合公司规章制度、出差安排合理性及员工行为是否违反公司规定等多方面因素综合判断。以下从不同角度进行分析：

1. 公司规章制度角度：

   • 规章制度内容：首先，需查看公司的具体规章制度，特别是关于出差、工作时间、休息日安排等方面的规定。如果公司规章制度明确规定了出差期间的工作时间、返回时间等，且员工的行为违反了这些规定，那么可能构成违纪。
   • 规章制度合法性：同时，要注意公司规章制度的合法性。如果规章制度本身违反了法律法规或公序良俗，那么该规章制度对员工不具有约束力。

2. 出差安排合理性角度：

   • 工作需要：如果因公出差周五结束工作后，周日返回是出于工作需要，比如需要参加周日的会议、培训或进行其他与工作相关的活动，且这种安排是合理的，那么员工周日返回通常不应被视为违纪。
   • 个人安排：如果员工在周五结束工作后，利用周末时间进行个人活动，如旅游、探亲等，且这种安排并未影响工作，也未违反公司规章制度，那么员工周日返回也不应被视为违纪。但需注意，如果员工因此耽误了工作或违反了公司关于出差期间的行为规范，则可能构成违纪。

3. 员工行为角度：

   • 遵守规定：员工在出差期间应遵守公司的各项规章制度，包括工作时间、返回时间等。如果员工未按照公司规定的时间返回，且没有合理的理由，那么可能构成违纪。
   • 沟通协商：如果员工因特殊情况需要延迟返回，应及时与公司沟通协商，并取得公司的同意。如果未经公司同意擅自延迟返回，则可能构成违纪。

建议：

• 查看规章制度：员工应首先查看公司的规章制度，了解关于出差、工作时间、返回时间等方面的具体规定。
• 与公司沟通：如果员工对公司的规章制度有疑问或需要特殊安排，应及时与公司沟通协商，以避免不必要的纠纷。
• 保留证据：员工在出差期间应保留好相关证据，如出差申请、工作记录、交通票据等，以备不时之需。

可能的法律后果：

• 如果员工的行为构成违纪，公司可能根据规章制度对员工进行相应的处理，如警告、罚款、解除劳动合同等。
• 如果员工认为公司的处理决定不合理或违法，可以通过劳动争议调解仲裁、诉讼等途径维护自己的合法权益。

如有更多疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。