结论前置：工厂将业务发包给自然人，该自然人招用的人员受伤，在符合一定条件下，工厂需承担工伤保险责任。以下分情况详细说明：

1. 工厂与自然人承包关系下，符合“用工主体责任”情形时
   根据《关于确立劳动关系有关事项的通知》（劳社部发〔2005〕12号）第四条及《最高人民法院关于审理工伤保险行政案件若干问题的规定》第三条，若工厂将业务发包给不具备用工主体资格的自然人，该自然人招用的劳动者在工作中发生工伤事故，工厂需承担工伤保险责任。这里的“用工主体责任”本质是法律对劳动者权益的特殊保护，即使工厂与劳动者无直接劳动关系，也需承担工伤保险待遇的赔偿责任。
   典型场景：工厂将生产线外包给个人包工头，包工头雇佣的工人在操作中受伤，工厂需作为责任主体承担工伤赔偿。

2. 工厂与自然人承包关系合法，且自然人具备用工主体资格时
   若自然人承包方具备合法用工主体资格（如个体工商户、有营业执照的承包人），则其招用的劳动者与承包方建立劳动关系，工伤责任由承包方承担。此时工厂作为发包方，仅需在合同约定范围内承担管理或安全保障义务，不直接承担工伤保险责任。
   例外情形：若工厂未尽到安全监管义务（如未提供安全设备、未督促整改隐患），可能因过错承担补充赔偿责任，但非工伤保险责任主体。

3. 关键认定要点

   • 自然人是否具备用工主体资格：需核查其是否办理工商登记、是否以组织名义对外经营。
     
   • 劳动者是否因工作原因受伤：需证明事故与工作存在直接关联（如工作时间、工作场所、因工作原因）。
     
   • 工厂是否存在过错：如发包业务是否属于禁止转包的范畴（如建筑施工、矿山等高危行业需资质），工厂是否未履行安全监管义务。

实务建议：工厂在发包业务时，应优先选择具备用工主体资格的承包方，并在合同中明确安全责任条款；若必须发包给自然人，建议通过购买雇主责任险或商业意外险转移风险。若已发生工伤事故，需及时申报工伤认定并配合调查，避免因程序瑕疵导致责任扩大。

如有具体案件细节需进一步分析，可直接向我咨询。