针对您与社区人员因金钱纠纷且对方不退钱的情况，以下是从不同角度给出的法律分析和建议：

1. 明确纠纷性质与证据收集

   • 纠纷性质：首先，需要明确这笔钱款的性质，是借款、押金、服务费还是其他类型的费用。不同的性质可能涉及不同的法律关系和解决方式。例如，如果是借款，则可能涉及民间借贷法律关系；如果是押金，则可能涉及租赁或服务合同关系。
   • 证据收集：无论钱款性质如何，收集证据都是关键。您应尽可能收集与这笔钱款相关的所有证据，如转账记录、聊天记录、收据、合同等。这些证据将有助于证明您的主张，并在后续的法律程序中发挥重要作用。

2. 尝试协商与调解

   • 协商：在采取法律行动之前，您可以尝试与对方进行协商，看是否能够达成和解。协商过程中，您可以明确表达您的诉求和理由，并尝试理解对方的立场和困难，寻求双方都能接受的解决方案。
   • 调解：如果协商无果，您可以考虑寻求第三方调解机构的帮助。社区调解委员会、人民调解委员会等机构都可以提供调解服务。调解是一种非诉讼解决纠纷的方式，具有灵活性和高效性，有助于双方达成和解并维护良好的社区关系。

3. 法律途径解决

   • 起诉：如果协商和调解均无法解决问题，您可以考虑向法院提起诉讼。在起诉前，您需要准备好起诉状和相关证据材料，并确定被告的身份信息。起诉状中应明确您的诉讼请求、事实和理由，以及您所依据的法律规定。
   • 诉讼流程：一旦法院受理您的案件，将按照法定程序进行审理。在审理过程中，您需要配合法院的工作，如出庭作证、提交证据等。如果法院最终判决对方退还钱款，但对方仍不履行判决，您可以申请法院强制执行。

4. 注意事项与风险提示

   • 诉讼时效：请注意诉讼时效的问题。根据《中华人民共和国民法典》的规定，向人民法院请求保护民事权利的诉讼时效期间为三年。自权利受到损害之日起超过二十年的，人民法院不予保护。因此，您应在诉讼时效期间内提起诉讼。
   • 法律风险：在采取法律行动前，请务必评估法律风险。虽然法律是维护您权益的有力武器，但诉讼过程也可能带来一定的时间、精力和经济成本。因此，在决定是否采取法律行动前，请务必权衡利弊并做出明智的选择。

针对您的情况，我建议您首先尝试与对方进行协商和调解，看是否能够达成和解。如果协商和调解无果，且您认为自己的权益受到了侵害，那么您可以考虑向法院提起诉讼来维护自己的合法权益。 在整个过程中，请务必保持冷静和理性，并妥善保管好所有相关证据材料。如果您有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。