针对非法买卖种植土的行为，处罚对象既可能是建设单位，也可能是施工单位，具体取决于谁实施了非法买卖行为。以下从不同角度进行分析：
一、法律责任主体分析
建设单位责任：
- 如果建设单位直接参与了非法买卖种植土的行为，例如，建设单位为了项目需要，未经批准擅自购买或出售种植土，那么建设单位将直接承担法律责任。
- 建设单位作为项目的发起者和组织者，有责任确保项目活动符合法律法规要求。如果因建设单位的管理不善或故意违法行为导致非法买卖种植土，建设单位将受到相应的处罚。
施工单位责任：
- 如果施工单位在施工过程中，未经批准擅自挖掘、买卖种植土，那么施工单位将承担法律责任。
- 施工单位作为项目的具体执行者，有义务遵守相关法律法规，确保施工活动合法合规。如果施工单位违反规定，非法买卖种植土，将受到法律的制裁。
二、法律后果与处罚
- 行政处罚：根据《中华人民共和国土地管理法》及相关法规，非法买卖种植土可能面临罚款、没收违法所得、责令限期改正等行政处罚。具体处罚措施将根据违法行为的性质、情节和后果等因素综合确定。
- 刑事责任：在严重情况下，非法买卖种植土可能构成犯罪，如非法占用农用地罪等。此时，相关责任单位或个人将面临刑事追究，可能受到有期徒刑、罚金等刑事处罚。
三、实际案例与判断
- 在实际案例中，判断处罚对象的关键在于确定谁实施了非法买卖行为。如果建设单位和施工单位均参与了非法买卖活动，那么两者都可能受到处罚。
- 例如，如果建设单位指示施工单位非法买卖种植土，那么建设单位和施工单位都可能因共同违法行为而受到处罚。在这种情况下，两者之间的责任划分将根据各自在违法行为中的具体作用和情节来确定。
四、建议与措施
- 加强法律法规宣传：提高建设单位和施工单位对土地管理法律法规的认识和遵守意识，减少非法买卖种植土等违法行为的发生。
- 强化监管与执法：相关部门应加强对建设项目的监管力度，及时发现和制止非法买卖种植土等违法行为。同时，加大执法力度，对违法行为进行严厉打击和处罚。
- 完善内部管理：建设单位和施工单位应建立健全内部管理制度，明确责任分工和操作流程，确保项目活动合法合规进行。
如果您或您所在单位遇到类似法律问题，可以直接向我咨询，我将根据您的具体情况提供详细的法律建议和帮助。