若先行复议的案件因超复议期限复议机关不予受理，当事人可通过以下途径进行救济：

1. 确认是否真正超过期限

   • 详细审查法律规定：首先，当事人应仔细审查《中华人民共和国行政复议法》及相关司法解释中关于复议期限的规定，确保自己确实已超过了法定的复议期限。有时由于对法律条款理解不准确或计算错误，可能导致误判。
   • 考虑特殊情况：若逾期是由于不可抗力（如自然灾害、战争等）或其他正当理由（如重大疾病、被限制人身自由等），根据《中华人民共和国行政复议法》的规定，申请期限可从障碍消除之日起继续计算。此时，当事人应向行政复议机关提供相关证明材料，申请延长申请期限或要求重新考虑受理。

2. 分析逾期原因，尝试补救

   • 内部监督程序复核：若当事人认为行政复议机关以超期为由不予受理存在错误，可向该机关的上级机关或同级人民政府反映情况，请求对不予受理决定进行复核，促使其重新审查。根据《中华人民共和国行政复议法实施条例》第三十一条，上级行政机关认为行政复议机关不予受理行政复议申请的理由不成立的，可以先行督促其受理；经督促仍不受理的，应当责令其限期受理，必要时也可以直接受理。

3. 探索其他救济途径

   • 提起行政诉讼：
     • 适用条件：若行政复议机关的不予受理决定确有错误，或当事人认为行政行为侵犯了其合法权益，且符合行政诉讼受理条件，可直接向人民法院提起诉讼。
     • 法律依据与流程：依据《中华人民共和国行政诉讼法》第十二条，公民、法人或其他组织认为行政机关侵犯其合法权益的，有权向法院提起诉讼。法院将审查复议机关的不予受理决定是否合法，若认为应受理，可能判决复议机关受理该申请。诉讼需在知道或应当知道行政行为之日起六个月内提出（除非法律另有规定）。
     • 诉讼策略：在诉讼过程中，当事人应提交起诉状和相关证据，并按照法院的要求参与庭审等程序。同时，可考虑同时请求法院确认原行政行为违法，以增加胜诉的可能性。
   • 信访或投诉：当事人可通过信访渠道向相关部门反映复议机关不予受理的问题，请求调查处理；也可向监察机关投诉，要求对复议机关及其工作人员的行为进行监督。根据《法治政府建设实施纲要（2021-2025年）》，各级司法行政部门负责对行政复议工作进行专项督查，当事人可通过“12348”公共法律服务热线或当地司法局官网提交监督申请。

4. 寻求专业法律援助

   • 若当事人对法律程序不熟悉或感觉无法自行解决问题，可寻求专业的法律援助。作为专业律师，我能够提供案情分析、法律建议，并协助进行相关法律程序，确保当事人的合法权益得到有效维护。

总结：行政复议超过期限不予受理并不意味着维权之路终结。通过仔细核查期限、利用特殊情况的补救措施、探索其他救济途径以及寻求专业帮助，当事人仍有多种方式来维护自己的合法权益。重要的是要保持冷静，理性分析，并采取适当的行动来争取自己的权益。若当事人有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可直接向我咨询。