结论：交通事故中不给医药费而扣留电动车的行为，在大多数情况下是违法的，除非存在特定的法定情形。

分析：

1. 一般情况下的违法性：

   • 根据《中华人民共和国道路交通安全法》第八十九条，行人、乘车人、非机动车驾驶人违反道路交通安全法律、法规关于道路通行规定的，处警告或者五元以上五十元以下罚款；非机动车驾驶人拒绝接受罚款处罚的，可以扣留其非机动车。但这一条款并未赋予在交通事故中因不给医药费而扣留电动车的权力。
   • 在交通事故中，医药费的支付与电动车的扣留是两个独立的法律问题。不给医药费并不构成扣留电动车的合法理由。

2. 特定情形下的合法性：

   • 尽管一般情况下扣留电动车是违法的，但如果存在特定的法定情形，如电动车驾驶人涉嫌交通肇事逃逸、醉酒驾驶等严重违法行为，且这些行为与交通事故有直接关联，那么执法机关可能依法扣留电动车作为调查或处罚的手段。但这种情况与“不给医药费”无直接关联。

3. 法律建议：

   • 如果在交通事故中遇到对方不给医药费的情况，应当通过合法途径解决，如向保险公司索赔、通过法律诉讼等。
   • 扣留电动车并不是解决医药费问题的合法手段，反而可能引发新的法律纠纷。

4. 可能的法律后果：

   • 如果擅自扣留他人的电动车，可能构成侵权行为，需要承担相应的民事责任，如赔偿对方因电动车被扣留而产生的损失。
   • 在某些情况下，擅自扣留电动车还可能触犯《中华人民共和国治安管理处罚法》，面临行政处罚。

总结与建议： 在交通事故中，不给医药费而扣留电动车的行为在大多数情况下是违法的。如果遇到此类问题，建议通过合法途径解决医药费纠纷，如与对方协商、向保险公司索赔或通过法律诉讼等。同时，也要尊重他人的财产权，不要擅自扣留他人的电动车。如果有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。