针对您提出的“合同约定法院判返还车辆，但车辆已经卖给第三方怎么办”的问题，以下是我的详细解答：

1. 合同效力与法院判决的权威性：

   • 首先，需要明确的是，一旦法院作出判决，要求返还车辆，该判决即具有法律上的强制执行力。这意味着，无论车辆当前处于何种状态，原车主（即判决中的返还请求权人）都有权依据判决要求返还车辆。

2. 车辆已售第三方的法律后果：

   • 若第三方为善意取得：根据《民法典》的相关规定，如果第三方在购买车辆时并不知情车辆存在纠纷，且以合理的价格转让并已经交付，那么第三方可能构成善意取得。在此情况下，原车主不能直接要求第三方返还车辆，而可能需要通过其他途径（如向出售方追偿）来维护自己的权益。但需注意，善意取得的认定需严格满足法定条件，包括第三方需支付合理对价、完成交付等。
   • 若第三方非善意取得：如果第三方在购买车辆时明知车辆存在纠纷或以明显不合理的低价购买，那么其不构成善意取得。原车主有权要求第三方返还车辆，并可依法追究出售方及第三方的法律责任。

3. 应对策略与建议：

   • 立即与第三方沟通：在得知车辆已被售出后，应尽快与第三方取得联系，了解其购买情况，并尝试协商解决。如果第三方愿意配合返还车辆，可以签订书面协议，明确返还时间、方式等细节。
   • 申请法院强制执行：如果第三方拒绝返还车辆，原车主应向法院申请强制执行。法院将依法采取查封、扣押、拍卖等措施，确保判决得到执行。在此过程中，原车主需积极配合法院的工作，提供必要的证据和信息。
   • 追究出售方责任：如果车辆被售出是由于出售方的违约行为导致的，原车主还可以依法追究出售方的违约责任。这包括要求出售方赔偿因违约造成的损失，如车辆价值减损、诉讼费用等。

4. 预防措施与风险提示：

   • 在合同中明确违约责任：在签订车辆买卖合同时，应明确约定违约责任和赔偿方式。这有助于在发生纠纷时，为原车主提供有力的法律支持。
   • 及时办理车辆过户手续：在车辆交易完成后，应及时办理车辆过户手续。这有助于确保车辆所有权的合法转移，避免后续纠纷的发生。
   • 关注车辆动态：在合同履行期间，应关注车辆的动态情况。一旦发现车辆被非法处置或存在其他风险，应立即采取措施保护自己的权益。

综上所述，面对合同约定法院判返还车辆但车辆已经卖给第三方的情况，原车主应首先了解第三方的购买情况，然后根据实际情况采取相应的应对策略。如有需要，请直接向我咨询，我将根据您的具体情况提供进一步的法律建议。