挂靠公司起诉被挂靠公司时，若符合一定条件，可以起诉业主在未付工程款范围内承担责任。以下从不同角度对此问题进行分析：
一、法律关系梳理
- 挂靠关系：挂靠公司通常以被挂靠公司的名义进行工程承包，但实际施工、管理、资金投入等均由挂靠公司负责。这种关系下，挂靠公司与被挂靠公司之间往往存在内部协议或约定。
- 工程承包关系：被挂靠公司作为名义上的承包人，与业主之间存在工程承包合同关系。业主有义务按照合同约定支付工程款。
二、业主责任分析
合同相对性原则：
- 一般情况下，合同具有相对性，即合同权利义务仅约束合同双方。在工程承包合同中，业主与被挂靠公司是合同双方，挂靠公司并非合同当事人。
- 但若挂靠公司能够证明其实际履行了合同义务，且业主对此知情或应当知情，则可能突破合同相对性原则。
实际施工人权利：
- 根据相关司法解释，实际施工人（如挂靠公司）有权以发包人（业主）为被告主张权利，但发包人仅在欠付工程价款范围内对实际施工人承担责任。
- 这意味着，如果业主未支付或未完全支付工程款给被挂靠公司，且挂靠公司能够证明其实际施工人身份，则有权要求业主在未付工程款范围内承担责任。
举证责任：
- 挂靠公司需要承担举证责任，证明其实际施工人身份、业主欠付工程款的事实以及欠付的具体金额。
- 这通常需要提供施工合同、实际施工记录、工程款支付凭证等证据。
三、操作建议
- 收集证据：挂靠公司应尽快收集并整理相关证据，包括但不限于施工合同、实际施工记录、工程款支付凭证、与被挂靠公司的沟通记录等。
- 法律程序：在起诉前，挂靠公司应咨询专业律师，了解法律程序和诉讼风险，制定合理的诉讼策略。
- 起诉业主：在符合上述条件的情况下，挂靠公司可以在起诉被挂靠公司的同时，或单独起诉业主，要求其在未付工程款范围内承担责任。
四、风险提示
- 诉讼风险：起诉业主可能面临一定的诉讼风险，如证据不足、法律适用争议等。因此，挂靠公司应充分评估诉讼风险，制定合理的诉讼策略。
- 业主抗辩：业主可能提出抗辩，如已支付工程款、挂靠公司非实际施工人等。挂靠公司应提前准备应对措施。
结论：挂靠公司在起诉被挂靠公司时，若符合实际施工人身份且业主欠付工程款的条件，可以起诉业主在未付工程款范围内承担责任。但需注意收集证据、了解法律程序和诉讼风险，并制定合理的诉讼策略。如有具体法律问题，可直接向我咨询。