核心结论：住院时医生写错工作岗位，可通过与医院沟通、按医院流程申请修改、必要时寻求卫生行政部门帮助等方式来更改。以下是详细说明：

1. 与医院沟通：首先，你可以直接联系医院负责病历管理的部门，比如医务科或者病案室。向他们说明情况，提供能够证明你实际工作岗位的证据，例如工作证、劳动合同、单位开具的证明等。医院在核实情况后，如果确认是医生填写错误，一般会按照内部流程进行修改。
2. 按照医院流程申请修改：不同的医院可能有不同的病历修改流程。有些医院可能要求你填写专门的病历修改申请表，详细说明修改的原因和内容，并附上相关证明材料。在提交申请后，医院会组织相关人员进行审核，审核通过后才会进行修改。你需要耐心等待医院的审核结果，并配合医院的要求提供必要的协助。
3. 寻求卫生行政部门帮助：如果与医院沟通后，医院拒绝修改或者拖延修改，你可以向当地的卫生行政部门（如卫生健康委员会）反映情况。卫生行政部门有权对医院的病历管理工作进行监督和检查，他们会根据你提供的情况进行调查，并督促医院进行修改。在向卫生行政部门反映时，你需要提供详细的证据材料，包括病历复印件、证明你实际工作岗位的材料等。

注意事项：在处理这个问题时，要保持冷静和理性，与医院和相关部门进行良好的沟通。同时，要注意保留好相关的证据材料，以备不时之需。如果你在这个过程中遇到任何法律问题或者不确定如何处理，可以直接向我咨询，我会为你提供专业的法律建议。