针对店铺合同到期未续签但仍在继续经营的情况，书面催缴函及通知车场函的撰写，需结合法律条款与实际情况，确保内容合法、有效且具有针对性。以下分别就两种函件的撰写要点进行说明：

一、书面催缴函撰写要点

1. 标题明确：

   • 标题应直接反映函件目的，如“关于店铺租金催缴的函”。

2. 正文内容：

   • 事实陈述：明确指出店铺合同已到期，且未续签，但店铺仍在继续经营。
   • 法律依据：引用相关法律法规，如《中华人民共和国民法典》中关于租赁合同的规定，说明承租人应继续履行支付租金的义务。
   • 催缴要求：明确催缴的租金金额、支付期限及支付方式。
   • 法律后果：告知承租人如未按时支付租金，将承担的法律责任，包括但不限于支付滞纳金、解除合同及赔偿损失等。

3. 结尾部分：

   • 表达希望承租人尽快履行支付义务，并保留进一步追究法律责任的权利。
   • 附上联系方式，便于承租人沟通。

示例：

关于店铺租金催缴的函

致[承租人姓名/公司名称]：

我方与贵方签订的店铺租赁合同已于[合同到期日期]到期，且双方未续签合同。但贵方至今仍在继续经营该店铺，根据《中华人民共和国民法典》及相关法律法规，贵方应继续履行支付租金的义务。

现我方正式催缴贵方支付自[合同到期次日]起至[催缴截止日期]的租金，共计人民币[租金金额]元。请贵方于[支付期限]前，通过[支付方式]支付至我方指定账户。

如贵方未按时支付租金，我方将依法追究贵方的法律责任，包括但不限于支付滞纳金、解除合同及赔偿损失等。

希望贵方尽快履行支付义务，避免不必要的法律纠纷。如有任何疑问，请随时与我方联系。

此致
[发函方名称]
[联系方式]
[日期]

二、通知车场函撰写要点

若店铺经营涉及车场使用，且车场管理方与店铺承租人之间存在相关协议或约定，通知车场函的撰写需考虑以下要点：

1. 标题明确：

   • 标题应直接反映函件目的，如“关于店铺合同到期后车场使用事宜的通知”。

2. 正文内容：

   • 事实陈述：说明店铺合同已到期且未续签，但店铺仍在继续经营的情况。
   • 车场使用情况：明确店铺在合同到期后是否继续使用车场，以及使用方式（如有偿使用、无偿使用等）。
   • 协商或通知内容：根据车场管理方与店铺承租人之间的协议或约定，提出继续使用车场的条件、费用调整（如有）或其他相关事宜。
   • 法律后果：告知车场管理方如未达成一致，店铺可能采取的措施，如停止使用车场、寻求法律途径解决等。

3. 结尾部分：

   • 表达希望与车场管理方协商解决车场使用事宜的意愿。
   • 附上联系方式，便于车场管理方沟通。

示例：

关于店铺合同到期后车场使用事宜的通知

致[车场管理方名称]：

我方与[原承租人姓名/公司名称]签订的店铺租赁合同已于[合同到期日期]到期，且双方未续签合同。但该店铺至今仍在继续经营，并涉及车场的使用。

现就车场使用事宜通知如下：

1. 我方确认，在合同到期后，该店铺仍继续使用贵方提供的车场，使用方式为[有偿使用/无偿使用等]。

2. 鉴于合同已到期且未续签，我方希望与贵方就车场使用的费用、期限及其他相关事宜进行协商，以达成新的协议。

3. 如贵方与我方未能就车场使用事宜达成一致，我方将不得不考虑停止使用车场或寻求其他法律途径解决。

希望贵方能尽快与我方联系，共同协商解决车场使用事宜。

此致
[发函方名称]
[联系方式]
[日期]

在撰写上述函件时，务必确保内容真实、准确，并符合相关法律法规的规定。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。