结论前置：门面合同到期后若想继续租赁，双方应重新签订租赁合同或签订续租补充协议，明确续租期限、租金及支付方式、违约责任等关键条款。以下是具体撰写建议及注意事项：

一、续租合同/补充协议的核心条款

1. 租赁期限

   • 明确续租的起止日期（如“自原合同到期日次日起，续租期限为X年”）。
     
   • 避免使用模糊表述（如“长期续租”），需具体到年、月、日。

2. 租金及支付方式

   • 约定续租期间的租金标准（可与原合同一致，或根据市场调整）。
     
   • 明确支付周期（如按月、季、年支付）及逾期支付的违约责任（如滞纳金比例）。

3. 房屋用途及维修责任

   • 确认租赁用途（如商业经营）是否变更。
     
   • 明确房屋及附属设施的维修责任归属（如自然损耗由出租方承担，人为损坏由承租方承担）。

4. 违约责任

   • 约定单方提前解约的赔偿标准（如剩余租金的一定比例）。
     
   • 明确出租方收回房屋的条件（如承租方拖欠租金超X日）。

5. 其他条款

   • 优先续租权：若承租方希望在续租期满后继续租赁，可约定优先谈判权。
     
   • 争议解决：约定纠纷解决方式（如诉讼或仲裁）及管辖法院。

二、续租协议的撰写形式

1. 重新签订租赁合同

   • 适用于原合同条款需大幅修改的情况（如租金、期限、用途等）。
     
   • 需包含《民法典》要求的必备条款（如当事人信息、标的、期限、租金等）。

2. 签订续租补充协议

   • 适用于仅需延长租赁期限或微调条款的情况。
     
   • 需明确“本协议与原合同冲突的，以本协议为准”。

三、法律风险提示

1. 书面形式要求

   • 根据《民法典》第七百零七条，租赁期限超六个月的，应当采用书面形式。口头续租可能被认定为不定期租赁，双方均有权随时解除。

2. 优先购买权

   • 若出租方在续租期间出售房屋，承租方享有优先购买权，需在合同中明确通知义务及行使期限。

3. 行政审批

   • 若租赁房屋涉及特殊行业（如餐饮、教育），需确认续租是否需重新办理行政许可（如消防、环保验收）。

四、示例条款（补充协议）

**续租补充协议**  
甲方（出租方）：XXX  
乙方（承租方）：XXX  

鉴于甲乙双方于XXXX年XX月XX日签订的《房屋租赁合同》即将到期，经协商一致，达成如下补充条款：  
1. 续租期限：自XXXX年XX月XX日至XXXX年XX月XX日。  
2. 租金：每月人民币XX元，按季支付，乙方应于每季度首月5日前支付至甲方指定账户。  
3. 违约责任：若乙方逾期支付租金超15日，甲方有权解除合同并要求支付违约金人民币XX元。  
4. 本协议与原合同冲突的，以本协议为准。  

甲方（签字）：XXX  
乙方（签字）：XXX  
日期：XXXX年XX月XX日  

建议：续租前务必核对房屋产权证明、出租方授权文件（如委托出租），避免因权属纠纷导致合同无效。如有复杂条款（如租金递增、装修处置），可进一步细化约定。若有具体条款需要设计，可直接向我咨询。