当您需要撰写合同到期不续签的书面申请时，无论是劳动合同还是店铺租赁合同，核心要点都是清晰、正式地表达您的意愿，并遵循一定的格式和礼仪。以下是根据不同场景为您提供的详细撰写指南：
一、劳动合同到期不续签申请书撰写指南
标题： 合同到期不续签申请书
称谓： XX公司人力资源部（或具体负责人名称）：
正文：
引言： 我是XX部门XX岗位的XX，自XX年XX月XX日起与公司签订了为期XX年的劳动合同，至今合同即将到期。
表达意愿： 经过慎重考虑，我决定在劳动合同期满后不再与公司续签合同。这一决定是基于个人职业规划和发展需求的考虑，希望公司能够理解。
感谢与肯定： 在此，我衷心感谢公司为我提供的工作机会，以及在工作中给予的培养和支持。在公司工作期间，我积累了宝贵的经验，提升了专业技能，也结识了许多优秀的同事和朋友。
工作交接安排（如适用）： 为确保工作的顺利交接，我将积极配合公司相关部门，完成手头工作的整理和移交，并提供必要的协助和支持。
结尾： 特此申请，望批准为盼！恳请公司领导予以理解和支持。
署名与日期： 申请人：XX 日期：XXXX年XX月XX日
二、店铺租赁合同到期不再续签申请书撰写指南
标题： 关于店铺合同到期不再续签的申请
称呼与问候： 尊敬的XX商场（或房东名称）：
正文：
合同基本信息： 回顾租赁合同的签订日期、店铺地址、合同期限等关键信息，如：“我与贵方于XX年XX月XX日签订了位于XX的店铺租赁合同，合同期限为XX年。”
不续签决定： 明确指出合同到期后不再续签的决定，如：“现因业务调整（或经营策略变化、租金成本考虑等），我决定在合同到期后不再续租该店铺。”
决定原因： 详细阐述不续签的原因，确保真实、合理，如：“经过深思熟虑，我认为当前业务模式与店铺定位存在偏差，为寻求更好的发展机会，我决定调整经营策略。”
感谢与回顾： 对出租方在租赁期间提供的支持和帮助表示感谢，并简要回顾租赁期间的收获和经历，如：“感谢贵方在租赁期间给予的支持和帮助，让我能够顺利开展业务。在租赁期间，我积累了宝贵的经营经验，也结识了许多合作伙伴。”
后续事宜安排： 详细说明合同到期前的准备工作，包括店铺清理、恢复原状、费用结清及交接工作等，如：“在合同到期前，我将按照合同约定对店铺进行清理，并恢复至交付时的原状。同时，我会结清所有与租赁相关的费用，并与贵方进行正式的交接工作。”
联系方式： 提供您的联系电话和电子邮箱，以便出租方在交接期间随时联系。
结尾与签名： 以礼貌的结束语结束申请书，如“恳请贵方予以理解和支持，并批准我的申请。”并签署姓名和日期。
在撰写申请书时，请确保语言简洁明了、态度诚恳礼貌，避免使用过于生硬或情绪化的措辞。同时，根据具体情况，可以适当调整申请书的内容和结构，以满足实际需求。