针对您提出的问题，即母亲代替儿子签了儿子的名字交了定金但儿子不想要，怎样采取措施退回这个定金，我们可以从法律角度进行详细分析。

首先，我们需要明确的是，定金是作为合同履行的担保而存在的。根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，定金合同自实际交付定金时成立，且定金的数额不得超过主合同标的额的百分之二十。如果给付定金的一方不履行债务或者履行债务不符合约定，致使不能实现合同目的的，那么这一方是无权请求返还定金的。

现在，我们具体到您的案例：

1. 母亲代签问题：

   • 母亲代替儿子签了儿子的名字，这一行为在法律上可能构成无权代理或表见代理，具体取决于儿子是否对母亲的行为进行了追认或母亲是否有权代表儿子行事。
   • 如果儿子并未授权母亲代签，且事后也未追认，那么这份合同对儿子来说可能不具有法律效力。但这一点需要具体证据来支持，比如儿子的明确声明或相关证据。

2. 定金退还问题：

   • 如果儿子确实不想要这份合同所涉及的商品或服务，且合同因母亲的无权代理而无效或可撤销，那么儿子有权要求退还定金。
   • 但如果合同被认定为有效，且儿子作为给付定金的一方不履行债务，那么根据法律规定，儿子是无权请求返还定金的。

3. 采取措施：

   • 与对方协商：首先，您可以尝试与对方（即收受定金的一方）进行协商，说明情况并请求退还定金。在协商过程中，可以强调母亲代签的事实以及儿子不想要商品或服务的意愿。
   • 寻求法律帮助：如果协商无果，您可以考虑寻求法律帮助。比如咨询律师，了解具体的法律途径和可能的法律后果。律师可以根据您的具体情况，提供专业的法律意见和建议。
   • 提起诉讼：在必要时，您还可以考虑向法院提起诉讼，要求确认合同无效或可撤销，并请求退还定金。但这一步骤需要充分的证据和法律支持。

4. 注意事项：

   • 在整个过程中，您需要保留好所有相关的证据，比如定金支付凭证、合同文本、母亲代签的证据等。
   • 同时，您也需要了解并遵守相关的法律程序和规定，以确保您的权益得到合法保护。

综上所述，针对您提出的问题，我们需要先明确合同的有效性以及母亲代签的法律后果。然后，根据具体情况采取协商、寻求法律帮助或提起诉讼等措施来争取退还定金。在整个过程中，保留好相关证据并遵守法律程序是非常重要的。