庭外调解成功后，通常可以视为结案，但具体是否结案需根据调解协议的履行情况及法律规定综合判断。以下从不同角度为您详细分析：

一、调解成功且协议履行完毕：视为结案

1. 调解协议的法律效力：庭外调解达成协议后，若双方当事人签收调解协议，该协议即具有法律效力。这意味着双方必须按照协议内容履行各自的义务。
2. 结案的认定：一旦调解协议得到履行，即表明纠纷已得到妥善解决，案件可以视为结案。此时，法院或调解机构会记录调解协议的履行情况，并作为结案的依据。

二、调解成功但协议未履行：可能不视为结案

1. 不履行的后果：若一方当事人未按照调解协议履行义务，另一方当事人有权向法院申请强制执行。在此情况下，由于纠纷尚未得到实际解决，案件可能不被视为完全结案。
2. 继续审理的可能性：如果一方当事人在调解过程中反悔，或者调解协议存在违反法律规定、损害国家利益或社会公共利益等情形，法院可能不再出具调解书，而是继续审理案件并作出判决。此时，案件显然未结案。

三、特殊情况下的结案认定

1. 调解协议无效：如果调解协议被认定无效（如因违反法律规定、损害第三方利益等），则案件可能需重新进入诉讼程序，此时不被视为结案。
2. 当事人达成新的和解：在调解协议履行过程中，如果双方当事人又达成了新的和解协议，并替代了原调解协议，则需根据新协议的履行情况来判断是否结案。

法律建议

1. 确保调解协议合法有效：在签订调解协议前，务必确保协议内容合法、合规，不违反法律规定或损害国家、社会公共利益。
2. 积极履行调解协议：一旦签订调解协议，双方当事人应积极履行各自的义务，以避免因不履行而引发的法律纠纷和额外成本。
3. 及时寻求法律帮助：如果在调解过程中遇到任何问题或纠纷，建议及时咨询专业律师，以获取法律支持和保护。

举例说明：假设甲和乙因合同纠纷进行庭外调解，并达成了调解协议。如果甲和乙都按照协议内容履行了各自的义务，那么该案件可以视为结案。但如果甲未履行协议，乙向法院申请了强制执行，那么在该执行程序结束前，案件可能不被视为完全结案。

如有任何关于庭外调解或结案问题的疑问，请直接向我咨询，我将为您提供专业的法律解答。