针对您提出的“交通事故一审判决保险公司不服二审，住院期间医疗费康复费还能追加吗”这一问题，核心前提是交通事故案件已经进入二审程序，且保险公司对一审判决不服。以下是针对此问题的详细解答：

1. 关于二审中能否追加医疗费和康复费的问题：

   • 在二审程序中，原则上一般不接受新的诉讼请求或证据，除非这些请求或证据与一审中已经提出的请求或证据有直接关联，且因不可抗力或其他正当理由未能在一审中提出。
   • 如果住院期间的医疗费和康复费是在一审判决后新产生的，且与交通事故有直接因果关系，理论上您可以在二审中提出相关证据，但法院是否接受并审理这些新证据，将取决于法院的具体判断和案件的实际情况。
   • 如果这些费用是在一审判决前已经产生，但因各种原因未能在一审中提出，那么在二审中提出可能会面临较大的困难，因为二审主要是对一审判决的审查和纠正，而非重新审理整个案件。

2. 建议与策略：

   • 如果您认为住院期间的医疗费和康复费确实应该得到赔偿，且这些费用与交通事故有直接关联，建议您尽快整理相关证据，如医疗记录、费用清单等，并考虑向二审法院提交书面申请，说明这些费用的产生情况和与交通事故的关联性。
   • 同时，您也可以与保险公司进行协商，看是否能够达成和解，以避免进一步的法律纠纷和费用支出。
   • 如果二审法院最终未接受您的新证据或请求，您还可以考虑在二审判决生效后，根据相关法律规定，在法定期限内申请再审或提起其他相关法律程序。

3. 注意事项：

   • 在整个过程中，请务必保持与法院和保险公司的沟通畅通，及时了解案件进展和法院的要求。
   • 同时，也请注意保护自己的合法权益，避免因疏忽或不当行为而损害自己的利益。

综上所述，虽然二审程序中追加医疗费和康复费存在一定的困难，但您仍可以通过整理相关证据、与保险公司协商或申请再审等方式来维护自己的合法权益。如果您有任何进一步的疑问或需要更具体的法律建议，请随时向我咨询。