交通事故一审赔偿后，后期如果存在与事故相关且未处理的医疗费，仍然可以通过法律途径主张。具体分析如下：

1. 一审未涵盖的后续医疗费
   如果一审判决时，部分医疗费尚未实际发生（例如后续治疗、康复费用），或因证据不足未被法院支持，受害方可在实际发生后另行起诉。根据《民法典》第1213条及《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》，赔偿范围包括“后续治疗费”，但需以实际发生或必然发生为前提。例如，骨折内固定取出术、疤痕修复等费用，若一审时未主张，可单独起诉。

2. 一审已判决但遗漏的医疗费
   若一审中因疏忽或证据问题遗漏了部分医疗费（如未提交全部票据），且该费用与事故直接相关，受害方可通过申请再审或补充赔偿诉讼主张权利。但需注意时效问题：再审申请需在判决生效后6个月内提出，且需符合《民事诉讼法》第207条规定的情形（如证据伪造、遗漏诉讼请求等）。

3. 新发生的医疗费与事故无关
   如果后期医疗费与交通事故无因果关系（例如受害方因其他疾病治疗），则无法主张赔偿。此时需通过因果关系鉴定排除其他因素，否则法院可能不予支持。

建议行动步骤：

• 收集所有医疗费票据、诊断证明、病历等证据，证明费用与事故的关联性；
  
• 若费用未在一审中主张，尽快起诉（注意诉讼时效为3年，自知道权利受损之日起算）；
  
• 若一审已判决但遗漏费用，评估是否符合再审条件，或直接起诉要求补充赔偿。
  

如有具体证据或案件细节，可进一步向我说明，我会帮你分析可行性。