首先，关于您提到的“电瓶车车险过期”这一核心问题，如果电瓶车发生了事故且车险已经过期，那么保险公司将不会承担赔偿责任。这是因为保险合同是有期限的，过期后保险公司就不再承担保险责任。

接下来，针对您被他人撞伤的情况，我有以下几点建议供您参考：

1. 事故责任判定：

   • 首先需要确定事故的责任方。如果事故是对方的责任，您可以要求对方进行赔偿。
   • 如果双方对事故责任有争议，建议及时报警，由交警部门出具事故责任认定书来明确责任。

2. 与对方协商赔偿：

   • 在确定责任后，您可以与对方协商赔偿事宜，包括医疗费、误工费、电瓶车修理费等。
   • 如果对方同意赔偿，建议签订书面协议，明确赔偿金额和支付方式，以确保您的权益得到保障。

3. 法律途径维权：

   • 如果对方拒绝赔偿或协商不成，您可以考虑通过法律途径来维护自己的权益。
   • 您可以向我咨询具体的法律程序，包括起诉、举证、庭审等，我将为您提供专业的法律建议和支持。

4. 关于电瓶车车险：

   • 虽然您的车险已经过期，但这次事故也提醒了您车险的重要性。建议您在事故处理后，及时为电瓶车续保，以防未来再次发生类似情况。

最后，如果您在事故处理或法律维权过程中遇到任何困难或疑问，都可以随时向我咨询。我会尽我所能为您提供专业的法律帮助和支持。