针对您提出的问题“租户不交物业费被物业公司起诉了后，户主可以要求终止租房合同吗”，以下是我的详细解答：
结论前置：租户不交物业费被物业公司起诉，并不直接构成户主（房东）要求终止租房合同的法定理由。户主能否要求终止租房合同，需根据租房合同的具体条款以及相关法律法规来判断。
分析说明：
合同条款是关键：首先，需要查看租房合同中是否有关于物业费缴纳以及违约责任的明确约定。如果合同中规定租户未按时缴纳物业费构成违约，且房东有权因此解除合同，那么房东在符合合同约定的条件下，可以要求终止租房合同。
法律法规的约束：在缺乏明确合同条款的情况下，房东不能仅凭租户被物业公司起诉这一事实就要求终止合同。根据相关法律法规，合同的解除需要符合法定条件或双方协商一致。因此，房东需要依据相关法律法规和合同约定，通过合法途径解决与租户的纠纷。
物业费的连带责任：值得注意的是，虽然租户是物业费的直接缴纳者，但如果租房合同中约定由房东代为缴纳或承担连带责任，房东在租户未按时缴纳物业费时，可能需要承担相应的法律责任。但这并不直接赋予房东解除合同的权利。
建议与租户协商：在面临此类情况时，房东可以先与租户进行协商，了解租户未缴纳物业费的具体原因，并尝试寻求解决方案。如果协商无果，房东可以依据合同条款和法律法规，通过法律途径维护自己的合法权益。
综上所述，租户不交物业费被物业公司起诉，并不直接构成房东要求终止租房合同的法定理由。房东应根据租房合同的具体条款以及相关法律法规来判断和处理此类情况。如有进一步疑问或需要法律帮助，请随时向我咨询。