民事纠纷引起的轻伤，不能直接抓人。针对这个问题，我们可以从以下几个方面进行分析：

一. 轻伤的法律定性

• 轻伤在刑法中属于故意伤害罪的立案标准之一。如果民事纠纷中的伤害行为是故意为之，且造成了被害人轻伤的后果，那么可能会涉嫌故意伤害罪。

二. 抓人的法律程序

• 抓人，即逮捕，是一种刑事强制措施，必须严格遵循法律程序。逮捕需由公安机关提请同级人民检察院批准，并出具逮捕令。派出所作为公安机关的基层组织，无权擅自抓人。

三. 是否抓人的考量因素

• 是否对轻伤案件的犯罪嫌疑人实施逮捕，需综合考虑案件的具体情节、犯罪嫌疑人的主观故意、社会危险性、是否有自首、立功等情节，以及证据的充分性、被害人的意愿等。

四. 其他可能的法律后果

• 即使不逮捕，犯罪嫌疑人也可能面临其他的法律后果，如取保候审、监视居住等强制措施，或者根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十三条的规定，处以拘留和罚款等行政处罚。

五. 民事纠纷与刑事责任的界限

• 单纯的民事纠纷主要是涉及民事权利义务的争议，通常通过民事诉讼等方式来解决。但当民事纠纷中出现轻伤这一情况时，性质就发生了变化，可能涉及刑事责任。但并非所有造成轻伤的民事纠纷案件都会导致逮捕，具体还需根据案件事实和法律规定来判断。

综上所述，民事纠纷引起的轻伤不能直接抓人。公安机关在处理此类案件时，会综合考虑案件的具体情况、犯罪嫌疑人的主观故意和社会危险性等因素，来决定是否采取逮捕措施。如果构成犯罪，公安机关会依法提请检察院批准逮捕；如果不构成犯罪或情节较轻，可能会采取其他行政处罚或调解处理的方式。

• 例如，如果双方在民事纠纷中发生打斗，导致一方轻伤，公安机关会先进行伤情鉴定。如果鉴定结果为轻伤，且双方都有责任，公安机关可能会先尝试进行调解。如果调解成功，双方达成协议，就可以避免进一步的法律纠纷；如果调解不成或情节严重，公安机关才会考虑是否提请检察院批准逮捕。

如有进一步需要，您可以继续咨询我。