承揽关系的工人超过法定退休年龄，在回家路上因交通事故死亡，承揽人一般不承担责任。下面我将从几个方面详细解释这一结论：

1. 承揽关系的性质：

   • 承揽关系是一种基于合同约定的、以完成一定工作为目的的、承揽人独立完成工作并交付工作成果的法律关系。
   • 在承揽关系中，承揽人主要对工作成果的质量负责，而对承揽人的个人安全及行为，除非合同有特别约定，否则承揽人一般不承担直接责任。

2. 超过法定退休年龄的工人身份：

   • 超过法定退休年龄的工人，在法律上通常被视为已退出劳动关系的人员。
   • 他们与承揽人之间建立的是劳务关系，而非劳动关系，因此不受《劳动合同法》等劳动法律法规的特别保护。

3. 交通事故的责任归属：

   • 交通事故的责任归属主要依据《道路交通安全法》及相关法律法规来确定。
   • 除非承揽人对交通事故的发生有直接过错（如提供存在安全隐患的交通工具、指示工人违反交通规则等），否则承揽人不承担交通事故的责任。

4. 回家路上的风险承担：

   • 工人回家路上的风险，通常属于工人个人生活范畴的风险，与承揽工作无直接关联。
   • 因此，除非承揽人与工人之间有特别约定，否则承揽人不承担工人回家路上的风险责任。

综上所述，承揽关系的工人超过法定退休年龄，在回家路上因交通事故死亡，承揽人一般不承担责任。但需要注意的是，如果承揽人在管理、指示或提供工作条件等方面存在过错，且这些过错与交通事故的发生有直接关系，那么承揽人可能会承担相应的法律责任。如有具体法律问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。