如果致别人重伤后自己自杀，家属一般不需要为伤者的损害承担法律责任。下面我将从几个方面详细解释这个问题：

1. 法律责任的原则：

   • 在法律上，每个人通常只对自己的行为承担法律责任。如果某人致他人重伤，那么该人（而非其家属）应当承担相应的法律责任。
   • 如果该人已经自杀身亡，那么其法律责任也随之终止，因为其已经失去了承担法律责任的能力。

2. 家属的责任范围：

   • 家属一般不对他人的损害承担法律责任，除非他们直接参与了侵权行为或者存在特定的法律义务（如监护人责任）。
   • 在本例中，家属并没有直接参与致人重伤的行为，也没有特定的法律义务需要承担该行为的后果。

3. 特殊情况的处理：

   • 如果致伤者在生前有财产，那么伤者可以通过法律途径追索赔偿。在这种情况下，致伤者的财产可能会被用来支付赔偿费用。
   • 如果致伤者没有财产或者财产不足以支付赔偿费用，那么伤者可能无法从致伤者家属那里获得赔偿。

4. 法律建议：

   • 对于伤者而言，如果遭遇了这种情况，建议及时咨询专业律师，了解自己的法律权益和可能的赔偿途径。
   • 对于致伤者的家属而言，虽然他们不需要承担法律责任，但也可以考虑在道德和人情上给予伤者一定的帮助或慰问。

综上所述，如果致别人重伤后自己自杀，家属一般不需要为伤者的损害承担法律责任。但具体情况可能因地区和法律规定而有所不同，因此建议在实际操作中咨询当地律师以获取更准确的法律意见。