针对您提出的问题，关于发生事故后未购买医保外用药，但肇事者拒付医保外用药部分，伤者起诉后会怎样的情况，以下是我的详细解答：
首先，我们需要明确的是，在交通事故中，伤者的医疗费用应当得到合理的赔偿，这包括医保内用药以及可能的医保外用药。如果肇事者拒绝支付医保外用药的部分，伤者完全有权利通过法律途径来维护自己的合法权益。
接下来，我们分析可能的法律后果：
伤者起诉后，法院将进行审理：
- 伤者需要向法院提供相关的证据，包括医疗费用清单、医生处方、药品说明书、支付凭证等，以证明自己的医疗费用支出。
- 法院将依据这些证据，以及交通事故的责任认定，来判断肇事者是否应当承担医保外用药的费用。
关于“非医保不赔”条款的审查：
- 如果肇事者或其保险公司提出“非医保不赔”的抗辩，法院将对该条款进行严格的审查。
- 法院会考虑该条款是否为免责条款，以及保险公司在订立合同时是否履行了提示说明义务。如果保险公司未能充分履行这些义务，该条款可能不产生法律效力。
保险公司的举证责任：
- 保险公司需要举证证明伤者支出的医疗费用超出了基本医疗保险同类医疗费用标准，且存在可替代的医保内药品或诊疗项目。
- 如果保险公司未能提供充分的证据来支持其抗辩，法院将可能判决保险公司承担医保外用药的费用。
法律判决与执行：
- 如果法院最终判决肇事者或保险公司承担医保外用药的费用，他们必须履行判决。
- 如果拒绝履行，伤者可以申请强制执行，法院有权采取多种强制措施来确保判决的执行。
综上所述，如果肇事者拒绝支付医保外用药的部分，伤者通过起诉来维护自己的权益是合理的。在诉讼过程中，法院将依据相关证据和法律规定来判断责任归属，并可能判决肇事者或保险公司承担医保外用药的费用。因此，建议伤者在遭遇此类情况时，及时咨询专业律师，并通过法律途径来维护自己的合法权益。