因酒店原因停电且酒店拒绝退款时，消费者通常有权要求退款或相应补偿。以下是对此问题的详细分析：
一、结论依据
合同义务与违约责任：
- 根据《中华人民共和国民法典》第五百七十七条，当事人一方不履行合同义务或履行合同义务不符合约定，应承担违约责任。酒店作为服务提供方，有义务保障电力等基本设施正常运行。若因酒店内部问题导致停电，可能构成违约，消费者有权要求退款或补偿。
消费者权益保护：
- 根据《中华人民共和国消费者权益保护法》第七条，消费者在购买、使用商品和接受服务时享有人身、财产安全不受损害的权利。酒店停电影响了消费者的正常住宿体验，消费者有权要求退款或补偿。
二、可申请退款或补偿的情形
酒店单方责任导致的停电：
- 如酒店电路老化未及时维修、设备故障、维护不当等可控因素导致停电，且酒店未提前告知消费者，消费者有权要求退款或补偿。
停电严重影响住宿体验：
- 如停电导致无法使用空调、热水等基本设施，或停电时间较长且酒店未采取有效措施恢复供电，消费者有权要求退款或补偿。
三、退款或补偿的方式
全额或部分退款：
- 根据停电时长和影响程度，消费者可与酒店协商退款比例。如停电贯穿整个入住期间，消费者可要求全额退款。
其他补偿方式：
- 如免费升级房型、延长入住时间、赠送优惠券或积分等，但消费者需评估这些补偿方式的实际价值是否匹配自己的损失。
四、争议处理建议
与酒店协商：
- 首先尝试与酒店进行友好沟通，要求酒店书面说明停电原因及处理方案，并保留沟通记录。
向平台投诉：
- 如果通过预订平台预订的酒店，可以向平台提交申诉，利用第三方介入调解。
法律途径维权：
- 如果协商和投诉均无果，消费者可以向消费者协会投诉或向法院提起诉讼，但需提供停电证明、入住凭证等证据。
五、注意事项
及时固定证据：
- 消费者在遭遇停电时，应及时拍摄停电现场、检查电器损坏情况，并保留相关证据以便后续维权。
区分不可抗力：
- 如果停电是因自然灾害等不可抗力因素导致的，且酒店已经采取了合理措施来减轻影响，消费者可能需要承担部分或全部损失。但在这种情况下，酒店仍需提供合理的协助和补偿方案。
综上所述，因酒店原因停电且酒店拒绝退款时，消费者有权根据具体情况要求退款或相应补偿。如果协商无果，消费者可以通过法律途径维护自己的合法权益。