公司内部审计查看手机转账记录聊天记录，可能涉及侵犯个人隐私，一般属于违法行为。下面我将从法律角度对此进行详细分析：

1. 个人隐私权保护：

   • 根据《中华人民共和国民法典》及相关法律法规，个人隐私受法律保护，任何组织或个人不得非法窥视、刺探、公开或传播他人的隐私信息。
   • 手机转账记录和聊天记录通常包含个人财务信息、通信内容等敏感信息，这些都属于个人隐私的范畴。

2. 公司内部审计的权限：

   • 公司内部审计主要关注公司的财务状况、业务运营等方面，其权限通常限于公司内部的财务资料、业务记录等。
   • 内部审计并不包括对员工个人隐私的审查，除非有明确的法律依据或员工同意。

3. 可能的法律后果：

   • 如果公司内部审计未经员工同意或缺乏法律依据，擅自查看员工的手机转账记录和聊天记录，可能构成对员工个人隐私的侵犯。
   • 员工有权向相关部门投诉或提起诉讼，要求公司承担法律责任，包括赔偿损失、恢复名誉等。

4. 建议与措施：

   • 公司应建立健全的内部审计制度，明确审计范围和权限，避免侵犯员工个人隐私。
   • 员工应增强个人隐私保护意识，妥善保管个人手机和信息，避免泄露个人隐私。
   • 如遇公司内部审计侵犯个人隐私的情况，员工应及时咨询专业律师，维护自己的合法权益。

综上所述，公司内部审计查看手机转账记录聊天记录可能涉及侵犯个人隐私，一般属于违法行为。公司应遵守相关法律法规，尊重员工个人隐私权；员工也应增强个人隐私保护意识，维护自己的合法权益。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。