在继承遗产范围内与公司共同支付款项的判决表述，通常会根据具体的法律关系和案件事实来构建。一般来说，判决书中会明确各方当事人的权利义务，以及支付的具体金额和方式。以下是一个可能的表述框架，供你参考：

判决表述框架：

1. 明确继承关系：

   • 首先，判决书中会明确原告（继承人）与被告（公司）之间的继承关系，以及继承人继承遗产的范围和份额。

2. 阐述共同支付义务：

   • 接着，会阐述继承人与公司因特定法律关系（如债务承担、合同约定等）而需共同支付的款项，包括款项的性质、金额、支付期限等。

3. 确定支付方式和责任分担：

   • 判决书中会明确继承人和公司各自应承担的支付责任，以及具体的支付方式（如一次性支付、分期支付等）。
   • 如果继承人在继承遗产范围内无法全额支付，可能会涉及与公司之间的责任分担问题，这也会在判决中予以明确。

4. 附加条件或限制：

   • 根据案件具体情况，判决书中可能还会附加一些条件或限制，如支付过程中的监督、违约责任等。

5. 法律依据和诉讼费用：

   • 最后，判决书中会引用相关的法律依据，支持其判决结果，并明确诉讼费用的承担方。

示例表述：

“判决如下：

一、确认原告XXX为被继承人YYY的合法继承人，继承遗产范围为ZZZ（具体描述）。

二、原告XXX与被告AAA公司因BBB合同（或债务）需共同支付款项CCC元，其中原告XXX在继承遗产范围内承担DDD元，被告AAA公司承担EEE元。

三、原告XXX与被告AAA公司应于本判决生效之日起FFF日内，按照上述金额和方式共同支付款项至指定账户。

四、如原告XXX在继承遗产范围内无法全额支付其应承担的款项，则被告AAA公司应按比例分担剩余部分。

五、本案诉讼费用GGG元，由原告XXX承担HHH元，被告AAA公司承担III元。

六、本判决为终审判决，自判决之日起生效。如不服本判决，可在判决书送达之日起JJJ日内向本院申请再审。”

请注意，这只是一个示例表述框架，具体表述会根据案件的具体情况和法院的判决习惯而有所差异。如果你有更具体的案件信息或法律需求，可以直接向我咨询，我会为你提供更准确的法律建议。