82年的女职工能否50岁退休，并非一个绝对的问题，而是需要根据具体情况来判断。

1. 一般情况下：

   • 根据我国现行的退休政策，女职工的正常退休年龄通常是55岁（对于干部身份）或50岁（对于工人身份，且需满足一定的条件，如连续工龄等）。但这一政策并非一成不变，会随时间和国家政策的调整而有所变化。
   • 对于82年出生的女职工，若其身份为工人且满足相关条件，理论上是有可能在50岁退休的。但具体能否退休，还需根据其个人档案、工作性质、连续工龄以及国家政策等多方面因素来确定。

2. 特殊情况：

   • 若该女职工从事的是特殊工种（如高温、井下、高空、特别繁重体力劳动或其他有害身体健康的工作），并且符合相关条件，那么她可能享有提前退休的权益，即在50岁之前退休。
   • 另外，如果国家未来对退休政策进行调整，如延迟退休年龄等，那么82年的女职工能否在50岁退休也将受到新政策的影响。

综上所述，82年的女职工能否50岁退休并没有一个确定的答案。建议她关注国家退休政策的最新动态，并咨询当地社保部门或人力资源部门以获取更准确的信息。同时，也可以根据自己的实际情况和职业规划来做出相应的安排和准备。