不可以自己弄一个合同来替代原单位的合同。以下是我对此问题的详细解释：

1. 法律效力问题：合同是双方自愿、平等协商后达成的约定，具有法律约束力。自己制作的合同，如果没有经过原单位的认可和签字盖章，是不具备法律效力的。这样的合同在发生纠纷时，无法作为有效的证据来维护自己的权益。

2. 内容准确性问题：合同的内容需要准确、全面地反映双方的权利和义务。自己制作的合同可能由于缺乏专业的法律知识和经验，导致内容不完整、不准确，甚至可能包含违法的条款。这样的合同不仅无法保护自己的权益，还可能给自己带来法律风险。

3. 诚信问题：自己制作合同来替代原单位的合同，涉嫌欺诈和不诚信行为。这种行为一旦被发现，不仅会对自己的声誉造成负面影响，还可能面临法律追究。

因此，我建议你还是回原单位补办合同，确保合同的合法性和有效性。如果确实存在困难或不便，可以与原单位协商解决，或者寻求法律援助来维护自己的合法权益。