关于转运途中病人死亡医院是否承担责任的问题，我们可以从以下几个方面进行分析：

结论前置

在转运途中病人死亡的情况下，医院是否承担责任，主要取决于医院在转运过程中是否存在过错。如果医院存在过错，如救护车辆发生故障、抢救措施不当等，导致病人未能及时得到救治或病情恶化，那么医院需要承担相应的赔偿责任。

具体分析

1. 医院过错与责任：

   • 根据《中华人民共和国民法典》第一千一百六十五条，行为人因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。在医疗转运过程中，如果医院未能提供安全、及时的转运服务，或者随车医生未能采取正确的抢救措施，导致病人死亡，那么医院因其过错行为而需承担赔偿责任。
   • 例如，如果救护车在转运途中发生故障，导致转运延误，且医院未能及时派出替代车辆或采取其他有效措施，那么医院就存在过错，需要承担相应责任。

2. 医疗损害责任归责原则：

   • 根据《中华人民共和国民法典》第一千二百一十八条，患者在诊疗活动中受到损害，医疗机构或者其医务人员有过错的，由医疗机构承担赔偿责任。这一原则同样适用于医疗转运过程。
   • 在判断医院是否承担责任时，需要考察医院在转运过程中是否尽到了应有的注意义务和救治义务。

3. 医院免责情形：

   • 如果病人在转运途中的死亡是由于不可抗力或病人自身病情严重、无法逆转等客观原因造成的，且医院在转运过程中没有过错，那么医院可以免责。
   • 例如，如果病人在转运前已经处于病危状态，且医院已经尽到了合理的救治和转运义务，但病人仍然因病情恶化而死亡，那么医院通常不需要承担责任。

法律建议

• 对于患者家属来说，如果认为医院在转运过程中存在过错导致病人死亡，可以收集相关证据（如救护车故障记录、随车医生抢救记录等），通过法律途径维护自己的合法权益。
• 对于医院来说，为了降低法律风险，应当加强救护车辆的管理和维护，确保车辆处于良好状态；同时，加强医务人员的培训和教育，提高救治能力和应急处理能力。

如果您有具体的法律问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。