终止调查后，一般情况下仍然可以起诉。以下从不同角度为你详细分析：
行政调查终止与起诉的关系
行政调查终止不等于行政决定：行政调查是行政机关为了查明事实、收集证据而进行的程序性活动。终止调查可能意味着行政机关认为现有证据不足以支持进一步的行政行为，或者认为调查已无必要继续进行。但这并不等同于行政机关已经作出了最终的行政决定，如行政处罚、行政许可等。
起诉的独立性：起诉是公民、法人或其他组织认为行政机关的行政行为侵犯其合法权益时，向人民法院提起诉讼的行为。起诉的提起并不依赖于行政调查是否终止，而是基于行政相对人认为行政行为违法或不当，并希望法院进行司法审查。
终止调查后起诉的具体情形
对终止调查决定本身不服：如果行政相对人认为行政机关终止调查的决定违法或不当，例如认为行政机关未依法履行调查职责、未充分收集证据等，可以针对该终止调查决定提起行政诉讼，要求法院撤销或变更该决定。
对原行政行为或相关事项不服：即使行政调查已经终止，如果行政相对人认为原行政行为（如行政处罚前的调查行为、行政许可前的审查行为等）或相关事项（如行政机关未依法处理其投诉、举报等）侵犯了其合法权益，仍然可以针对这些行为或事项提起行政诉讼。
起诉的注意事项
起诉期限：根据《中华人民共和国行政诉讼法》的规定，公民、法人或其他组织直接向人民法院提起诉讼的，应当自知道或者应当知道作出行政行为之日起六个月内提出。因此，在终止调查后提起诉讼时，需要注意起诉期限的限制。
证据收集：在提起诉讼前，行政相对人应当尽可能收集与案件相关的证据，以支持其诉讼请求。这些证据可以包括行政机关的调查记录、决定书、通知等文件，以及行政相对人自己的陈述、证人证言等。
法律适用：在提起诉讼时，行政相对人需要明确其诉讼请求所依据的法律条款和事实依据。这要求行政相对人具备一定的法律知识，或者咨询专业律师以获取法律帮助。
总结与建议：终止调查后仍然可以起诉，但具体能否起诉以及起诉的成败取决于多种因素，包括终止调查决定的性质、原行政行为或相关事项的合法性、起诉期限的限制以及证据的收集等。如果你面临类似情况，建议直接向我咨询，以便更准确地评估你的法律权益和诉讼风险。