结论：休年假是否可以在未审批的情况下直接休，需分情况讨论，主要取决于公司规章制度的具体规定以及员工是否已履行合理告知义务。

1. 若公司规章制度明确规定年假需提前审批
   根据《企业职工带薪年休假实施办法》第九条，用人单位有权根据生产、工作的具体情况，并考虑职工本人意愿，统筹安排年休假。若公司通过合法程序（如民主程序制定并公示）的规章制度明确要求员工休年假需提前申请并经审批，员工未履行审批程序擅自休假可能构成旷工。此时公司有权依据规章制度处理（如扣发工资、警告甚至解除劳动合同），但需注意：

   • 公司需证明规章制度已向员工公示或告知；
     
   • 拒绝审批的理由需合理（如生产任务紧急、其他员工已安排休假等），不得滥用审批权变相剥夺员工休假权。

2. 若公司规章制度未明确规定审批流程，或规定模糊
   若公司未对年假审批作出明确规定，或规定存在歧义（如仅要求“提前告知”而未要求“审批”），员工在提前合理告知（如通过邮件、书面形式通知直属领导）后休假，一般不构成违纪。此时公司若以“未审批”为由扣发工资或处分员工，可能涉嫌违法。员工可主张：

   • 公司未履行告知义务（如未公示规章制度）；
     
   • 员工已履行合理告知义务，公司未明确拒绝或安排其他时间休假。

3. 特殊情形：员工因紧急情况需立即休假
   若员工因突发疾病、家庭紧急事务等客观原因无法提前申请，可事后补办手续并提供证明（如医院诊断证明、亲属病危通知等）。此时公司若以“未审批”为由拒绝认可年假，可能缺乏合理性，员工可通过劳动仲裁主张权益。

建议：

• 对员工：休年假前尽量按公司流程申请，保留书面或电子申请记录；若遇公司无理拒绝，可向劳动监察部门投诉或申请仲裁。
  
• 对公司：完善年假制度，明确审批流程及例外情形（如紧急情况处理），避免因制度漏洞引发纠纷。
  

如有具体案例或细节需要进一步分析，可直接向我咨询。