行政机关工作人员不依法履职，在一定条件下是可以起诉的。以下从不同角度对此问题进行详细分析：

一、起诉的法律依据

根据《中华人民共和国行政诉讼法》的相关规定，公民、法人或者其他组织认为行政机关和行政机关工作人员的行政行为侵犯其合法权益，有权依照本法向人民法院提起诉讼。这里的“行政行为”包括行政机关工作人员在行使职权过程中作出的具体行政行为。如果行政机关工作人员不依法履职，即未按照法律规定履行其职责，导致公民、法人或者其他组织的合法权益受到侵害，那么受害者有权依法提起诉讼。

二、起诉的条件

1. 存在具体的行政行为：起诉必须针对行政机关工作人员作出的具体行政行为，如拒绝履行法定职责、拖延履行法定职责等。如果仅仅是行政机关工作人员的个人行为或者与行使职权无关的行为，则不属于行政诉讼的受案范围。
2. 合法权益受到侵害：起诉人必须证明其合法权益因行政机关工作人员的不依法履职行为而受到了实际侵害。这种侵害可以是财产性的，也可以是非财产性的，如名誉权、荣誉权等。
3. 有明确的被告：起诉时必须有明确的被告，即具体的行政机关工作人员或者其所在的行政机关。在行政诉讼中，通常以行政机关为被告，但如果能够明确指出具体的工作人员且其行为可单独构成诉讼标的，也可以以该工作人员为被告。
4. 在法定期限内提起诉讼：起诉人必须在法定的起诉期限内提起诉讼，否则将丧失起诉权。具体的起诉期限根据行政诉讼法的规定以及相关司法解释来确定。

三、起诉的流程

1. 准备起诉材料：包括起诉状、证据材料等。起诉状应当载明原告和被告的基本信息、诉讼请求、事实和理由等内容。证据材料则用于证明行政机关工作人员不依法履职的事实以及原告合法权益受到侵害的情况。
2. 向法院提交起诉材料：起诉人应当向有管辖权的人民法院提交起诉材料，并按照规定缴纳诉讼费用。
3. 法院审查并受理：法院将对起诉材料进行审查，如果符合起诉条件，将予以受理，并通知起诉人。
4. 开庭审理：法院将组织开庭审理，双方当事人将进行陈述、举证、质证和辩论等环节。
5. 判决：法院将根据审理情况作出判决，判决结果可能包括确认行政行为违法、撤销行政行为、责令行政机关履行法定职责等。

四、注意事项

1. 证据收集：在起诉前，起诉人应当尽可能收集充分的证据来证明行政机关工作人员不依法履职的事实以及自己合法权益受到侵害的情况。证据可以包括书面材料、录音录像、证人证言等。
2. 法律咨询：由于行政诉讼涉及复杂的法律问题和程序，起诉人在起诉前最好咨询专业律师的意见，以确保自己的权益得到充分保障。
3. 遵守法律程序：起诉人应当严格遵守法律程序，按照规定的时间和要求提交起诉材料、参加庭审等。否则，可能会影响自己的诉讼权益。

如果您遇到行政机关工作人员不依法履职的情况，且认为自己的合法权益受到了侵害，可以直接向我咨询具体的法律问题和诉讼策略。