公安机关不予调查处理的法律依据主要来源于《中华人民共和国治安管理处罚法》以及《公安机关办理行政案件程序规定》等相关法律法规。以下是对这一问题的详细解答：

1. 《中华人民共和国治安管理处罚法》的相关规定：

   • 该法明确规定了公安机关对违反治安管理行为的调查处理职责。然而，它也隐含了公安机关在特定情况下可以不予调查处理的情形。例如，如果报案、控告、举报的行为并不构成违反治安管理行为，或者情节显著轻微、危害不大，不认为是违反治安管理行为的，公安机关可能会不予调查处理。但更直接的规定体现在对不予处罚情形的描述中，虽未直接说明“不予调查处理”，但逻辑上，若行为不构成处罚对象，则无需调查处理。不过，更明确的法律依据通常体现在程序性规定中。

2. 《公安机关办理行政案件程序规定》的明确规定：

   • 根据该规定，对属于公安机关职责范围，但不属于本单位管辖的，应当在受理后的二十四小时内移送有管辖权的单位处理，并告知报案人、控告人、举报人、扭送人、投案人。这虽不直接等同于“不予调查处理”，但涉及管辖权转移时的处理方式。
   • 更为关键的是，该规定明确指出，对不构成违反治安管理行为的民间纠纷，应当告知当事人向人民法院或者人民调解组织申请处理。这实际上是一种“不予（作为治安案件）调查处理”的情形，即公安机关在判断案件性质后，认为不属于其治安管理职责范围，而是民事纠纷，因此不予作为治安案件调查处理。
   • 另外，如果违法行为涉嫌犯罪的，转为刑事案件办理或者移送有权处理的主管机关、部门办理，无需撤销案件，公安机关应当继续调查。但在此之前，若初步判断不构成犯罪且不构成治安管理处罚的，也可能涉及不予调查处理（作为治安案件）的决定。不过，更准确的表述是，对于不构成犯罪且不属于治安管理处罚范围的，公安机关会依据相关规定作出相应处理，如告知其他解决途径或移送等，而非直接“不予调查处理”而不作任何回应。但核心意思是，存在公安机关不作为治安案件进行调查处理的情形。
   • 还有一个重要情形是，经过调查，发现没有违法事实的，或者违法事实不能成立的，公安机关应当作出不予处罚决定，并可以终结调查。这虽然是在调查后作出的决定，但逻辑上，如果一开始就明显没有违法事实或违法事实不能成立，公安机关在实践中也可能会基于效率考虑，不启动或终止调查程序，不过严格来说，这需要经过一定调查程序后才能确定。但为全面解答，此处提及以说明“不予调查处理”（或更准确地说，“调查后不予处罚并终结调查”）的法律依据之一。不过，若从“不予启动调查”的角度直接理解，则更侧重于前述的民间纠纷告知其他途径处理等情形。
   • 直接针对“不予调查处理”的条款：实际上，在《公安机关办理行政案件程序规定》中，更直接体现“不予调查处理”精神（虽未直接用此词）的是关于报案、控告、举报等受理后的处理规定。如规定中提到，对属于公安机关职责范围，但不属于本单位管辖的，应移送有管辖权单位；对不属于公安机关职责范围的事项，书面告知报案人、控告人、举报人、扭送人、投案人向其他有关主管机关报案或者投案。这里的“书面告知向其他有关主管机关报案或者投案”，在实质上就是对不属于公安机关职责范围的事项“不予（作为其职责范围内的案件）调查处理”的体现。

综合建议：

• 如果您遇到公安机关不予调查处理的情况，首先可以了解公安机关给出的具体理由。
• 如果认为公安机关的理由不充分或存在误解，您可以要求公安机关出具书面说明，并依据相关法律法规进行申诉或寻求其他法律途径解决。
• 在处理此类问题时，建议您保留好相关证据和报案、控告、举报等材料，以便在需要时提供证明。

如有任何进一步疑问或需要具体法律帮助，请随时向我咨询。