虚构身份进行交易，是否能退款需视具体情况而定，但虚构身份本身往往构成违约或欺诈，退款的可能性及法律后果需结合以下角度分析：

1. 虚构身份是否构成合同无效或可撤销的情形

• 合同无效：若虚构身份导致合同内容违反法律、行政法规的强制性规定（如虚构身份骗取贷款、逃避监管等），合同可能被认定为无效。根据《民法典》第一百五十三条，无效合同自始无效，双方应返还财产，有过错方需赔偿损失。
• 合同可撤销：若虚构身份使对方在违背真实意思的情况下订立合同（如虚构身份骗取信任签订高价合同），受欺诈方有权请求法院或仲裁机构撤销合同（《民法典》第一百四十八条）。合同被撤销后，行为人应返还财产，无法返还的需折价补偿，过错方需赔偿损失。

示例：甲虚构身份与乙签订房屋买卖合同，乙发现后主张撤销合同，法院可能支持乙的请求，甲需返还购房款并赔偿乙的损失（如中介费、评估费等）。

2. 虚构身份是否构成违约及退款责任

• 若合同中明确约定“双方应提供真实身份信息”，虚构身份构成违约。根据《民法典》第五百七十七条，违约方需承担继续履行、采取补救措施或赔偿损失等责任。若合同因违约无法履行，守约方有权解除合同并要求退款。
• 例外：若虚构身份未影响合同目的实现（如虚构姓名但实际履行了合同义务），法院可能不认定构成根本违约，退款请求可能被驳回。

示例：丙虚构身份与丁签订服务合同，但实际提供了服务且质量达标，丁以“虚构身份”为由要求退款，法院可能不支持。

3. 虚构身份是否涉及刑事犯罪及退款后果

• 若虚构身份的目的是非法占有他人财物（如虚构身份骗取货款后逃匿），可能构成诈骗罪（《刑法》第二百六十六条）。此时，退款是量刑时的从轻情节，但不影响刑事责任的追究。
• 注意：即使退款，若诈骗数额较大，仍可能面临刑事处罚（如三年以下有期徒刑、拘役或管制）。

示例：戊虚构身份与己签订货物买卖合同，收到货款后失联，己报警后戊被抓获。戊虽退还货款，但仍可能因诈骗罪被追究刑事责任。

4. 实务建议

• 对受害方：
  1. 立即固定证据（如聊天记录、转账记录、合同等）；
  2. 发送书面催告函要求对方退款或履行合同；
  3. 若对方拒绝，可向法院起诉主张合同无效、撤销或解除，并要求赔偿损失；
  4. 若涉嫌刑事犯罪，及时向公安机关报案。
• 对虚构身份方：
  1. 主动退款并赔偿损失，争取对方谅解；
  2. 若已涉及刑事犯罪，尽快委托律师介入，争取从轻处理（如自首、立功、认罪认罚等）。

总结：虚构身份能否退款需结合合同效力、违约情形及是否涉及犯罪综合判断。若您遇到此类问题，可直接向我咨询，我会根据具体案情为您制定解决方案。