在押人员可以写案件情况给律师，这是其合法权利的一部分。以下从多个角度对此问题进行详细分析：

1. 法律依据：

   • 根据《中华人民共和国刑事诉讼法》的相关规定，犯罪嫌疑人、被告人有权委托辩护人，并且在被侦查机关第一次讯问或者采取强制措施之日起，就可以委托律师作为辩护人。辩护律师有权与犯罪嫌疑人、被告人会见和通信，以了解案件有关情况，提供法律咨询等。因此，在押人员写案件情况给律师，是行使其与律师通信权利的一种体现，也是律师了解案情、提供有效辩护的重要途径。

2. 实际操作：

   • 在实际操作中，看守所通常会允许在押人员与律师进行通信，但可能会对通信内容进行一定的审查，以确保不涉及危害国家安全、社会公共安全或他人合法权益的内容。这种审查是出于安全和管理考虑，但并不妨碍在押人员向律师传达案件的基本情况、自己的辩解或意见等。

3. 注意事项：

   • 在押人员在写案件情况给律师时，应当注意言简意赅、条理清晰，以便律师能够迅速理解案情并提供有针对性的法律建议。
   • 同时，要避免在信件中泄露其他在押人员的隐私或案件敏感信息，以免引发不必要的法律纠纷。
   • 如果在押人员担心信件内容被看守所审查或拦截，可以与律师事先约定使用特定的暗语或编码方式，但这种方式需要谨慎使用，并确保不会违反法律法规或看守所的规定。

4. 律师的角色：

   • 律师在收到在押人员的信件后，应当认真阅读并分析案情，为在押人员提供专业的法律意见和辩护策略。
   • 如果律师认为有必要，还可以根据在押人员的授权，向办案机关提交书面意见或申请变更强制措施等，以维护在押人员的合法权益。

总结与建议： 在押人员写案件情况给律师是其合法权利，也是律师了解案情、提供有效辩护的重要途径。在实际操作中，看守所可能会对通信内容进行审查，但并不妨碍在押人员传达案件的基本情况。因此，我建议你在押的亲友或当事人放心地与律师通信，并尽可能提供详细、准确的案情信息。同时，如果遇到任何法律问题或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。