律师在一般情况下不能随意将外面的情况告诉在押人员，这主要受到法律法规和律师职业道德的双重约束。以下从几个方面进行详细分析：

1. 法律法规的约束：

   • 根据《中华人民共和国刑事诉讼法》及相关司法解释，律师在会见在押人员时，应当遵守法律、法规和看守所的管理规定，不得为在押人员传递违禁物品或者信息。这里的“信息”包括但不限于与案件无关的信息、可能影响在押人员情绪或行为的信息等。
   • 如果律师违反规定，向在押人员传递了不应传递的信息，可能会面临法律责任，包括但不限于警告、罚款、暂停执业甚至吊销律师执业证书等。

2. 律师职业道德的约束：

   • 律师作为法律职业共同体的一员，应当遵守律师职业道德和执业纪律。其中，保密义务是律师职业道德的重要组成部分。律师在会见在押人员时，虽然有权了解案件情况，但也有义务对在押人员透露的信息进行保密，不得随意泄露给第三方。
   • 同时，律师也应当尊重看守所的管理规定，不得利用会见机会进行与案件无关的活动，包括传递外部信息。

3. 实际操作中的考虑：

   • 在实际操作中，律师会见在押人员通常需要在看守所的安排下进行，且会见过程可能受到看守所的监督。因此，律师很难有机会单独向在押人员传递外部信息。
   • 即使律师有机会与在押人员单独交流，也应当谨慎处理传递的信息内容，确保不违反法律法规和律师职业道德。

4. 特殊情况下的例外：

   • 在某些特殊情况下，如涉及在押人员的生命健康等紧急情况，律师可能需要向在押人员传递必要的信息。但这种情况下，律师应当事先与看守所沟通并获得许可，且传递的信息应当严格限于紧急情况所需。

建议：

• 作为律师，应当严格遵守法律法规和律师职业道德，不得随意向在押人员传递外部信息。
• 如果确实需要向在押人员传递某些信息（如法律咨询、案件进展等），应当在看守所的安排和监督下进行，并确保传递的信息合法、合规、必要。
• 如果在押人员或其家属对律师的会见或信息传递有疑问或担忧，可以及时向律师或看守所提出，以便得到及时、准确的解答和处理。

总之，律师在会见在押人员时应当谨慎行事，确保不违反法律法规和律师职业道德。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。