结论：被辞退不签离职协议，对员工而言可能带来经济补偿不明确、工作交接困难、法律风险增加以及影响失业保险金领取等多方面的影响；对公司而言，则可能面临法律风险、管理风险和经济负担等问题。因此，建议双方尽量签署离职协议以明确权利义务，保障各自合法权益。
对员工的影响
经济补偿不明确：
- 离职协议通常会明确经济补偿的金额、支付时间等关键条款。若未签署离职协议，员工可能无法确保获得应有的经济补偿，增加经济风险。例如，公司可能以各种理由拖延或拒绝支付经济补偿。
- 应对措施：员工应保留好与公司的沟通记录、薪资明细等证据，以便在发生争议时维权。同时，可以主动与公司沟通，要求明确经济补偿的相关事宜。
工作交接困难：
- 离职协议中通常会包含工作交接的详细规定，如交接时间、交接内容等。缺乏这一协议，可能导致工作交接不清晰，影响员工的离职手续办理和后续就业。例如，新雇主可能要求提供上家单位的离职证明和工作交接完成证明。
- 应对措施：员工应主动与公司沟通，明确工作交接的具体要求和流程，并保留好相关证据，如交接清单、邮件确认等。
法律风险增加：
- 没有书面离职协议作为证据，员工在证明双方关于离职的约定和相关权利义务时将面临更大困难。这可能在未来的劳动争议中对员工造成不利影响，如加班费争议、经济补偿金索赔等。
- 应对措施：员工应保留好所有与工作相关的证据，如邮件、聊天记录、工资条等，以备不时之需。在发生争议时，及时寻求法律帮助，维护自身权益。
失业保险金领取受影响：
- 若员工被辞退且符合领取失业保险金的条件，未签离职协议可能影响公司出具解除劳动合同的证明，进而影响员工失业保险金的领取。
- 应对措施：员工应了解失业保险金的领取条件，并主动与公司沟通，要求出具相关证明。若公司拒绝出具，可以向劳动监察部门投诉或申请劳动仲裁。
对公司的影响
法律风险：
- 未签离职协议可能增加公司的法律风险。若员工离职后以各种理由主张权益，如未足额支付工资、未依法支付经济补偿等，公司需要花费更多时间、精力和成本来应对纠纷。
- 应对措施：公司应完善人力资源管理制度，确保离职流程的规范性，并保留好所有与员工相关的证据。在离职过程中，与员工充分沟通，明确双方权利义务，避免不必要的法律纠纷。
管理风险：
- 不签离职协议可能导致人事管理混乱，不利于公司对人员流动情况进行准确统计和管理。同时，不规范的离职流程可能对员工留下不好印象，对公司声誉产生负面影响。
- 应对措施：公司应优化离职流程，确保离职手续的顺畅办理。加强企业文化建设，提升员工满意度和忠诚度，减少因离职问题引发的管理风险。
经济负担：
- 若因未办理解除手续导致员工无法享受失业保险待遇，可能引发行政诉讼或赔偿诉求，给公司带来额外的经济负担。
- 应对措施：公司应依法为员工办理离职手续，包括出具解除劳动合同的证明、停缴社保公积金等。同时，加强与员工的沟通，确保员工了解离职后的相关权益和义务。
综合建议
- 员工：在离职时应主动与公司沟通，了解离职流程和要求，尽量签署离职协议以保障自己的合法权益。同时，应保留好所有与工作相关的证据，以备不时之需。若公司拒绝签署离职协议或存在其他违法行为，可以及时向劳动监察部门投诉或申请劳动仲裁。
- 公司：应完善人力资源管理制度，确保离职流程的规范性和合法性。在离职过程中应与员工充分沟通，明确双方权利义务，避免不必要的法律纠纷。同时，应加强企业文化建设，提升员工满意度和稳定性，减少因离职问题引发的管理风险和经济负担。
法律依据：
- 《中华人民共和国劳动合同法》第三十九条：劳动者有下列情形之一的，用人单位可以解除劳动合同：（一）在试用期间被证明不符合录用条件的；（二）严重违反用人单位的规章制度的；（三）严重失职，营私舞弊，给用人单位造成重大损害的；（四）劳动者同时与其他用人单位建立劳动关系，对完成本单位的工作任务造成严重影响，或者经用人单位提出，拒不改正的；（五）因本法第二十六条第一款第一项规定的情形致使劳动合同无效的；（六）被依法追究刑事责任的。
- 《中华人民共和国劳动合同法》第五十条：用人单位应当在解除或者终止劳动合同时出具解除或者终止劳动合同的证明，并在十五日内为劳动者办理档案和社会保险关系转移手续。劳动者应当按照双方约定，办理工作交接。用人单位依照本法有关规定应当向劳动者支付经济补偿的，在办结工作交接时支付。用人单位对已经解除或者终止的劳动合同的文本，至少保存二年备查。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。