结论：在建设工程合同中，若乙方迟迟不确认审定金额结算，甲方是有权通过诉讼来主张相关权益的。

法律背景与依据：

1. 合同法的相关规定：

   • 根据《中华人民共和国民法典》（原《中华人民共和国合同法》的相关内容已整合其中）中关于合同履行的规定，当事人应当按照约定全面履行自己的义务。在建设工程合同中，乙方有义务按照合同约定的时间和方式对审定金额进行确认结算。若乙方未履行此义务，则构成违约。

2. 诉讼权利：

   • 当一方当事人不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定时，另一方当事人有权要求其承担违约责任，并可以通过诉讼等法律途径来维护自己的合法权益。因此，在乙方迟迟不确认审定金额结算的情况下，甲方作为守约方，有权向法院提起诉讼，要求乙方履行结算义务或承担相应的违约责任。

法律建议与操作：

1. 收集证据：

   • 甲方在提起诉讼前，应首先收集并整理好与建设工程合同相关的所有证据材料，包括但不限于合同文本、审定金额的相关文件、双方沟通记录等。这些证据将有助于证明乙方的违约行为以及甲方因此遭受的损失。

2. 发送催告函：

   • 在提起诉讼前，甲方可以考虑先向乙方发送一份催告函，明确要求乙方在规定的时间内确认审定金额并进行结算。这不仅可以作为后续诉讼的证据之一，有时也能促使乙方主动履行义务，从而避免不必要的法律纠纷。

3. 提起诉讼：

   • 若乙方在收到催告函后仍未履行结算义务，甲方可以向有管辖权的人民法院提起诉讼。在诉讼过程中，甲方应详细陈述事实、提供充分的证据材料，并明确自己的诉讼请求（如要求乙方确认审定金额、支付工程款及违约金等）。

4. 参与庭审与调解：

   • 在诉讼过程中，甲方应积极参与庭审活动，配合法院的调查和审理工作。同时，也可以考虑在法院的主持下与乙方进行调解，以达成和解协议并尽快解决纠纷。

可能的法律后果：

• 若法院最终判决乙方确认审定金额并进行结算，而乙方仍拒不履行判决义务的，甲方可以申请法院强制执行。在强制执行过程中，法院有权采取多种措施来保障甲方的合法权益得到实现，如查封、扣押、拍卖乙方的财产等。

• 若乙方的违约行为给甲方造成了其他损失（如利息损失、律师费等），甲方也可以在诉讼中一并提出赔偿请求。法院将根据实际情况和法律规定来判定乙方是否应承担相应的赔偿责任。

进一步思考：

• 在实际操作中，甲方还可以考虑与乙方协商制定一个合理的结算时间表或分期付款计划等解决方案，以平衡双方的利益并促进纠纷的妥善解决。
• 同时，甲方也应加强对建设工程合同的管理和风险控制工作，避免类似纠纷的再次发生。例如，可以在合同中明确约定结算的时间、方式以及违约责任等条款，以增强合同的约束力和可执行性。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。