结论：针对您工伤两个月、即将退休且停工留薪期已满的情况，选择辞职还是在职，需综合考虑多个因素，包括工伤赔偿、退休待遇、后续医疗及康复需求等。以下是从不同角度为您进行的分析：
一、工伤赔偿角度
在职情况：
- 若您选择在职，且工伤尚未完全康复或需要后续治疗，您可以继续享受工伤保险的相关待遇，包括医疗费用报销、康复费用等。
- 在职期间，若因工伤导致劳动能力下降，您还有可能获得一次性伤残补助金等赔偿。
辞职情况：
- 若您选择辞职，需确保已获得所有应得的工伤赔偿，包括一次性伤残补助金、医疗费用报销等。
- 辞职后，您将不再享受工伤保险的相关待遇，若后续需要治疗或康复，费用需自行承担。
二、退休待遇角度
在职情况：
- 在职期间，您可以继续缴纳社会保险，包括养老保险，这将有助于您退休后领取更高的养老金。
- 在职期间，您还可以享受单位提供的福利待遇，如节日福利、健康检查等。
辞职情况：
- 辞职后，您将不再缴纳社会保险，这可能影响您退休后的养老金待遇。但如果您已经满足领取养老金的条件（如达到法定退休年龄且累计缴费满一定年限），则辞职不会影响您领取养老金。
- 辞职后，您将失去单位提供的福利待遇。
三、后续医疗及康复需求角度
在职情况：
- 若您工伤尚未完全康复，在职期间可以继续接受治疗和康复，且费用由工伤保险承担。
- 在职期间，您还可以获得单位的理解和支持，有助于您更好地恢复健康。
辞职情况：
- 若您选择辞职，需自行承担后续治疗和康复的费用，这可能给您带来经济压力。
- 辞职后，您可能缺乏单位的理解和支持，需要独自面对康复过程中的挑战。
四、其他考虑因素
- 个人职业规划：若您有明确的职业规划或退休后计划，辞职可能更符合您的个人发展需求。
- 家庭经济状况：若您的家庭经济状况较好，辞职后不会给您带来经济压力，那么辞职可能是一个可行的选择。反之，若家庭经济状况较差，辞职可能给您带来经济负担。
- 心理状态：工伤后，您的心理状态可能受到影响。若您觉得在职期间压力较大，辞职可能有助于您调整心态、恢复健康。
建议：
- 在做出决定前，建议您先与单位沟通，了解单位对工伤员工的政策和支持措施。
- 同时，您可以咨询当地的社会保险机构或劳动保障部门，了解工伤赔偿和退休待遇的具体政策。
- 若您工伤尚未完全康复或需要后续治疗，建议您优先考虑在职，以便继续享受工伤保险的相关待遇。
- 若您已经满足领取养老金的条件且家庭经济状况较好，辞职可能是一个可行的选择。但请务必确保已获得所有应得的工伤赔偿。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。