结论：中介伪造与高校毕业生的三方协议是违法的，您可以通过收集证据、与中介协商、向相关部门投诉或提起诉讼等方式来快速简单地维护自己的权益。
详细分析：
法律背景：
- 三方协议，通常指的是毕业生、用人单位和学校三方之间签订的就业协议，是明确三方在毕业生就业工作中的权利和义务的书面表现形式。它具有一定的法律效力，受到法律保护。
- 伪造三方协议，即中介未经毕业生同意，擅自伪造其签名或篡改协议内容，这种行为侵犯了毕业生的合法权益，也违反了相关法律法规。根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，伪造、变造或者使用伪造、变造的合同，属于违法行为，可能承担民事责任，甚至刑事责任（如构成诈骗罪等）。
快速简单的维权方式：
- 收集证据：首先，您需要收集所有与伪造三方协议相关的证据，包括但不限于原始协议、伪造后的协议、与中介的沟通记录（如邮件、短信、微信聊天记录等）、支付凭证（如中介费收据）等。这些证据将有助于您证明中介的违法行为。
- 与中介协商：在收集到足够证据后，您可以尝试与中介进行协商，要求其承认错误并赔偿您的损失。如果中介愿意配合，这可能是最快速简单的解决方式。
- 向相关部门投诉：如果协商无果，您可以向当地的教育部门、劳动监察部门或市场监管部门等相关部门投诉中介的违法行为。这些部门有权对中介进行调查，并根据调查结果采取相应的行政处罚措施。
- 提起诉讼：如果投诉后问题仍未得到解决，或者您认为中介的违法行为给您造成了较大的损失，您可以考虑向法院提起诉讼。在诉讼过程中，您需要提交收集到的证据，并证明中介的违法行为以及您因此遭受的损失。法院将根据事实和法律规定作出判决，要求中介承担相应的法律责任。
可能面临的法律后果：
- 对于中介而言，伪造三方协议可能面临民事赔偿、行政处罚甚至刑事责任。具体后果取决于伪造行为的严重程度、造成的损失大小以及相关法律法规的规定。
- 对于您而言，如果能够成功维权，您将有可能获得中介的赔偿，包括但不限于经济损失、精神损害赔偿等。同时，您的合法权益也将得到保护，避免因伪造协议而遭受不必要的损失。
建议：
- 在处理此类问题时，请务必保持冷静和理性，不要采取过激行为。
- 尽可能收集全面的证据，以支持您的维权主张。
- 如果对法律程序不熟悉或感到困惑，可以寻求专业法律人士的帮助（即直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供更详细的法律建议）。
最后，如果您在维权过程中遇到任何问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。我会根据您的具体情况提供针对性的法律建议和支持。