结论：报案后派出所不给回执，且口头告知不能立案并不给书面答复，这种做法通常是不合法的。

分析如下：

1. 关于报案回执：

   • 根据《公安机关办理刑事案件程序规定》等相关法律法规，公安机关在接受公民报案、控告、举报或犯罪嫌疑人自首时，应当立即接受，并制作受案登记表和受案回执，将受案回执交扭送人、报案人、控告人、举报人。这意味着，报案人有权获得报案回执，作为公安机关已经接受报案的证明。

2. 关于立案决定与书面答复：

   • 公安机关在接受报案后，会进行初步审查，以判断是否符合立案条件。如果认为不符合立案条件，应当制作不予立案通知书，并在三日以内送达控告人。这是法律对公安机关在决定不立案时必须履行的程序要求，旨在保障报案人的知情权和其他合法权益。
   • 口头告知不能立案并不给书面答复，违反了上述程序要求。书面答复（即不予立案通知书）是法律规定的必要程序，它不仅是公安机关对报案人的一种正式回应，也是报案人后续可能采取的法律救济措施（如申请复议、提起诉讼等）的重要依据。

3. 可能的法律后果与救济途径：

   • 如果公安机关未依法履行上述程序，报案人有权向上一级公安机关或同级人民检察院提出申诉或控告，要求纠正公安机关的违法行为。
   • 在极端情况下，如果公安机关的违法行为严重侵犯了报案人的合法权益，报案人还可以考虑通过行政诉讼等法律途径来维护自己的权益。

建议：

• 如果你遇到了这种情况，我建议你首先与派出所进行沟通，要求他们依法出具报案回执和不予立案通知书。
• 如果沟通无果，你可以向上一级公安机关或同级人民检察院提出申诉或控告，寻求法律救济。
• 在整个过程中，保留好所有与报案相关的证据和材料，以便在需要时提供证明。

如有其他疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供详细的法律建议。