结论：在仅有受案回执而未收到不予立案通知书的情况下，是否合法需分情况讨论。一般来说，若公安机关在受案后经审查认为不构成犯罪或不需要追究刑事责任，应当出具不予立案通知书，否则可能构成程序违法。但若仍在审查期限内或存在其他合理情形，则可能不违法。

分析说明：

1. 受案回执与不予立案通知书的关系：

   • 受案回执是公安机关在接到报案、控告、举报或自首材料后，经审查认为符合受案条件而制作的法律文书，它标志着公安机关已经正式受理了案件。
   • 不予立案通知书则是公安机关在受案后，经过进一步审查，认为案件不构成犯罪或不需要追究刑事责任时，向报案人、控告人、举报人或自首人发出的法律文书。

2. 出具不予立案通知书的法定义务：

   • 根据《中华人民共和国刑事诉讼法》及相关规定，公安机关在受案后，应当进行审查，并在一定期限内作出是否立案的决定。
   • 如果决定不予立案，公安机关应当制作不予立案通知书，并在三日以内送达控告人。这是公安机关的法定义务，也是保障控告人合法权益的重要措施。

3. 未出具不予立案通知书的可能情形及合法性分析：

   • 仍在审查期限内：如果公安机关在受案后尚未完成审查工作，或者仍在调查取证阶段，那么可能尚未作出是否立案的决定，因此也未出具不予立案通知书。这种情况下，公安机关的行为是合法的。
   • 已决定不予立案但未送达通知书：如果公安机关已经决定不予立案，但未按照法定程序向控告人送达不予立案通知书，那么这种行为可能构成程序违法。控告人有权向公安机关提出异议，并要求其出具不予立案通知书。
   • 存在其他合理情形：如公安机关因特殊原因（如自然灾害、不可抗力等）无法及时出具不予立案通知书，或者控告人提供的联系方式有误导致无法送达等，这些情形下公安机关的行为可能不构成违法。

法律建议：

• 如果您已经收到了受案回执但尚未收到不予立案通知书，且认为公安机关已经超过了合理的审查期限，您可以向公安机关提出书面申请，要求其出具不予立案通知书或说明不予立案的理由。
• 如果公安机关拒绝出具不予立案通知书或未给出合理理由，您可以向上一级公安机关申请复议，或者向人民检察院提出立案监督申请。
• 在整个过程中，建议您保留好相关证据材料，如受案回执、报案材料、与公安机关的沟通记录等，以便在需要时维护自己的合法权益。

后续行动指引：

• 首先确认公安机关的审查期限是否已过，如果未过则耐心等待；
• 如果已过审查期限仍未收到不予立案通知书，及时向公安机关提出书面申请；
• 如公安机关未予回应或回应不合理，考虑向上一级公安机关申请复议或向人民检察院提出立案监督申请。