如果老板的收据写的不对，你可以采取以下措施来维护自己的权益：

1. 及时与老板沟通：

   • 首先，你应该尽快与老板取得联系，明确指出收据上存在的问题，比如金额错误、日期不符、项目遗漏或描述不清等。
   • 在沟通时，保持冷静和礼貌，说明收据错误可能给你带来的不便或潜在的法律风险，如影响报销、税务申报或作为法律证据的效力等。
   • 要求老板重新开具一份正确无误的收据，并确保新收据上包含所有必要的信息，如双方名称、交易内容、金额、日期等。

2. 保留证据并寻求书面确认：

   • 如果与老板沟通后，问题没有得到解决，或者老板拒绝重新开具收据，你应该保留好原始收据作为证据。
   • 同时，可以考虑通过电子邮件、短信或书面信函等方式，向老板再次明确提出收据错误的问题，并要求其给予书面回复或确认。这样，在后续可能出现的纠纷中，你就有了一份有力的证据来支持自己的主张。

3. 考虑法律途径：

   • 如果老板坚持不改正收据错误，且该错误对你造成了实际损失或潜在的法律风险，你可以考虑通过法律途径来维护自己的权益。
   • 根据《中华人民共和国民法典》等相关法律法规，收据作为交易的重要凭证，应当真实、准确、完整地反映交易情况。如果收据存在错误或虚假，可能构成违约或欺诈行为，你有权要求老板承担相应的法律责任。
   • 在采取法律行动前，建议你先咨询专业律师（比如我，车欣哲律师，专注于经济纠纷、合同纠纷领域），了解具体的法律程序和可能的结果，以便做出更明智的决策。

4. 预防未来风险：

   • 为了避免类似情况再次发生，你可以在与老板进行交易时，要求其使用更正式、更规范的收据或发票格式。
   • 同时，你也可以在交易前与老板明确约定收据的开具要求和内容，以确保双方对交易情况有清晰、一致的理解。

在处理收据错误问题时，你还需要注意以下几点：

• 及时性：一旦发现收据错误，应尽快与老板沟通并寻求解决方案，以免问题拖延导致更复杂的后果。
• 准确性：在沟通时，要准确指出收据上的错误之处，并提供正确的信息或证据来支持自己的主张。
• 保留证据：无论采取何种措施，都要确保保留好所有相关的证据和文件，以备不时之需。

如果你在处理收据错误问题时遇到任何困难或疑问，可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供更详细、更专业的法律建议。