结论：仲裁不予受理后，如果修改了申请内容或补充了相关证据材料，且符合仲裁受理条件，是可以再次申请仲裁的。

详细分析：

1. 仲裁不予受理的原因：

   • 仲裁不予受理通常是因为申请不符合仲裁机构的受理条件，如申请事项不属于仲裁范围、申请材料不齐全或不符合规定、超过仲裁时效等。
   • 当仲裁机构出具不予受理通知书时，会明确说明不予受理的原因。

2. 修改后再次申请仲裁的条件：

   • 针对原因修改：根据不予受理通知书上指出的原因，对申请内容进行相应的修改或补充。例如，如果是因为申请材料不齐全，那么需要补充完整的材料；如果是因为超过仲裁时效，那么需要确认是否还有补救措施（如时效中断、中止等情形）。
   • 符合受理条件：修改后的申请必须符合仲裁机构的受理条件，包括但不限于申请事项属于仲裁范围、申请材料齐全且符合规定、未超过仲裁时效等。

3. 再次申请仲裁的流程：

   • 准备材料：根据修改后的申请内容，准备齐全且符合规定的申请材料。
   • 提交申请：将修改后的申请材料提交给仲裁机构，并按照仲裁机构的要求填写相关表格或提供必要的信息。
   • 等待受理：仲裁机构会对再次提交的申请进行审查，如果符合受理条件，会出具受理通知书；如果不符合受理条件，可能会再次出具不予受理通知书。

4. 注意事项：

   • 时效问题：在修改申请并再次提交时，要注意仲裁时效的问题。如果原申请已经超过仲裁时效，且没有时效中断、中止等情形，那么再次申请可能会因为时效问题而被不予受理。
   • 证据充分性：在修改申请时，要确保所提供的证据材料充分、有力，能够支持自己的主张。如果证据不足或存在瑕疵，可能会影响仲裁机构的受理决定。
   • 专业咨询：如果在修改申请或准备材料过程中遇到困难或疑问，建议及时咨询专业律师或仲裁机构的工作人员，以确保申请的顺利进行。

建议：

• 在收到仲裁不予受理通知书后，不要急于再次提交申请，而是应该仔细分析不予受理的原因，并针对性地进行修改或补充。
• 如果对仲裁流程或相关法律条款不熟悉，建议寻求专业律师的帮助，以确保自己的权益得到充分保障。

如果有任何关于劳动工伤或劳动仲裁方面的法律问题，都可以直接向我咨询，我会尽我所能为你提供专业的法律帮助。