结论：若公司已按照法律规定给予辞退赔偿，但员工仍不愿意离职，公司不能强制员工离职，而应通过合法途径解决，如协商、劳动仲裁或诉讼等。员工也有权根据自身情况选择是否接受离职安排。
分析说明：
公司角度：
- 合法辞退与赔偿：公司若决定辞退员工，必须依据《劳动合同法》等相关法律法规，确保辞退程序合法，并按照法律规定给予员工相应的经济补偿。若公司已做到这一点，那么从法律层面讲，公司已经履行了其义务。
- 不能强制离职：尽管公司已给予赔偿，但员工仍有权选择是否接受离职安排。公司不能通过威胁、恐吓或非法手段强制员工离职，否则可能面临法律责任。
- 合法解决途径：若员工不愿意离职，公司可以尝试与员工进行协商，寻求双方都能接受的解决方案。若协商无果，公司可以依法向劳动仲裁机构申请仲裁，或向人民法院提起诉讼，通过法律途径解决争议。
员工角度：
- 选择权：员工在收到公司的辞退通知并获得相应赔偿后，有权根据自己的实际情况和职业规划，选择是否接受离职安排。
- 协商与沟通：若员工对辞退有异议或不愿意离职，可以与公司进行协商，表达自己的诉求和理由，寻求双方都能接受的解决方案。
- 法律维权：若员工认为公司的辞退行为违法或未给予应有的赔偿，可以依法向劳动仲裁机构申请仲裁，或向人民法院提起诉讼，维护自己的合法权益。
行动建议：
- 对于公司：建议公司继续与员工进行友好协商，寻求双方都能接受的解决方案。若协商无果，可以依法向劳动仲裁机构申请仲裁或向人民法院提起诉讼。同时，公司应确保辞退程序合法，避免未来可能出现的法律风险。
- 对于员工：若员工不愿意离职，建议与公司进行积极沟通，表达自己的诉求和理由。若认为公司的辞退行为违法或未给予应有的赔偿，可以依法维权，向劳动仲裁机构申请仲裁或向人民法院提起诉讼。
特殊场景：
- 若员工存在严重违反公司规章制度或法律法规的行为，公司有权依据相关规定进行辞退，且无需支付经济补偿。但在此情况下，公司仍需确保辞退程序合法，避免侵犯员工的合法权益。
法律依据：
- 《劳动合同法》等相关法律法规规定了公司辞退员工的程序和条件，以及员工应享有的权益和赔偿标准。双方应依据这些法律法规进行操作和维权。
如有更多疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供详细的法律建议。