关于业主对联合体成员方超付的工程款返还责任问题，核心结论在于：超付的工程款，联合体成员方通常负有返还责任，但具体责任承担需根据联合体协议、各方过错及实际履行情况综合判断。以下从不同角度进行详细分析：
一、联合体成员方的法律地位与责任
在建设工程联合体中，各成员方通常通过联合体协议明确各自的权利、义务和责任。联合体作为一个整体与业主签订合同，但内部成员之间可能存在分工和责任划分。若联合体协议中明确规定了超付工程款的返还责任，则应按照协议约定执行。例如，若协议中约定某一成员方负责工程款的收支管理，且因该成员方的过错导致超付，则该成员方应承担返还责任。
二、超付工程款的原因与责任划分
因联合体内部管理不善导致超付：
- 若超付是由于联合体内部财务管理混乱、审核不严等原因造成，且无法明确具体责任成员方，则可能视为联合体共同过错，由联合体成员方共同承担返还责任。
- 在此情况下，业主有权要求联合体整体返还超付部分，联合体内部则可根据各自过错程度进行追偿。
因某一成员方单独行为导致超付：
- 若超付是由于某一成员方单独与业主或第三方串通、虚构工程量或价格等原因造成，则该成员方应单独承担返还责任。
- 业主在发现超付后，应及时与联合体沟通，要求该成员方返还超付部分，并可考虑追究其法律责任。
因业主自身原因导致超付：
- 若超付是由于业主自身计算错误、审核不严或未按照合同约定支付等原因造成，则业主应自行承担部分或全部责任。
- 但在此情况下，若联合体成员方在收到超付款项后未提出异议或未及时返还，也可能构成不当得利，需承担相应返还责任。
三、法律后果与救济途径
法律后果：
- 联合体成员方若未按时返还超付工程款，可能面临业主的追偿诉讼，需承担返还本金及可能产生的利息、违约金等法律责任。
- 若超付行为涉及欺诈、串通等违法行为，相关成员方还可能面临行政处罚或刑事责任。
救济途径：
- 业主在发现超付后，应首先与联合体沟通协商，要求返还超付部分。
- 若协商无果，业主可依法向法院提起诉讼或申请仲裁，要求联合体或相关成员方返还超付款项及承担相应法律责任。
- 在诉讼或仲裁过程中，业主应提供充分证据证明超付事实及责任归属，以维护自身合法权益。
四、建议与注意事项
加强联合体内部管理：
- 联合体成员方应建立健全内部财务管理制度，明确工程款收支管理流程和责任划分，避免超付等问题的发生。
完善联合体协议：
- 在签订联合体协议时，应明确约定超付工程款的返还责任、追偿机制及争议解决方式等条款，以减少后续纠纷。
及时沟通与协商：
- 业主在发现超付后，应及时与联合体沟通协商，要求返还超付部分，并保留好相关证据材料。
依法维权：
- 若协商无果，业主应依法通过诉讼或仲裁等途径维护自身合法权益，避免错过诉讼时效或丧失其他救济机会。
如有具体案件或进一步疑问，欢迎直接向我咨询，我将根据具体情况提供详细法律分析和建议。