结论：婆婆的姊妹去世后，其儿女一般不直接继承婆婆的遗产，但在特定条件下可能通过代位继承或遗嘱继承获得相关权益。以下是对此问题的详细分析：
一、法定继承顺序与代位继承
法定继承顺序：
- 根据《中华人民共和国民法典》第一千一百二十七条，遗产的继承顺序如下：第一顺序为配偶、子女、父母；第二顺序为兄弟姐妹、祖父母、外祖父母。婆婆的姊妹属于第二顺序继承人，在婆婆有第一顺序继承人的情况下，第二顺序继承人不继承遗产。
代位继承：
- 代位继承是指被继承人的子女先于被继承人死亡的，由被继承人的子女的晚辈直系血亲代位继承。在此情况下，如果婆婆的姊妹先于婆婆去世，且婆婆的姊妹有子女（即婆婆的外甥/外甥女），这些子女并不直接继承婆婆的遗产，因为代位继承仅适用于被继承人的子女的晚辈直系血亲。婆婆的姊妹的子女不属于婆婆的直系血亲，因此不适用代位继承。
- 但有一种特殊情况：如果婆婆的子女（即您的配偶或其兄弟姐妹）先于婆婆去世，且婆婆的子女有子女（即您的子女或其兄弟姐妹的子女），那么这些晚辈直系血亲可以代位继承婆婆的遗产。这与婆婆的姊妹的子女无关。
二、遗嘱继承
- 如果婆婆生前立有合法有效的遗嘱，并明确指定婆婆的姊妹的儿女（即婆婆的外甥/外甥女）为遗产继承人，那么这些儿女可以根据遗嘱的内容继承相应的遗产。遗嘱继承优先于法定继承，因此即使这些儿女不是法定继承人，也可以通过遗嘱获得继承权。
三、其他特殊情况
- 在极少数情况下，如果婆婆的姊妹的儿女对婆婆尽了主要的赡养义务，且婆婆没有其他第一顺序或第二顺序的继承人，或者第一顺序、第二顺序继承人均放弃继承权，那么根据《中华人民共和国民法典》的相关规定及司法实践中的类似案例，这些儿女可能被视为对婆婆有继承权的亲属。但这种情况非常特殊，且需要充分的证据支持。
四、建议与总结
- 了解婆婆的遗嘱情况：如果婆婆生前立有遗嘱，应仔细查阅遗嘱内容，了解遗产的分配情况。
- 咨询专业法律意见：由于继承问题涉及复杂的法律关系和证据要求，建议咨询专业律师以获取更准确的法律意见。
- 总结：婆婆的姊妹去世后，其儿女一般不直接继承婆婆的遗产。但在特定条件下（如遗嘱继承或极少数特殊情况下的法定继承），他们可能获得相关权益。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。