在三方交通事故中，即使主责方不签字，只要满足法定条件，保险公司仍需承担赔偿责任，被侵权方可直接向己方保险公司或主责方保险公司索赔。具体分析如下：

1. 交强险范围内的赔偿无需主责方签字
   根据《机动车交通事故责任强制保险条例》，交强险是法定强制保险，其赔偿范围（如医疗费、死亡伤残赔偿等）由保险公司直接承担，与主责方是否签字无关。只要事故责任认定书明确主责方责任，被侵权方可直接向主责方车辆的交强险公司索赔。

2. 商业险赔偿需以保险合同约定为准
   若被侵权方需主张商业险赔偿（如车损险、第三者责任险等），需满足以下条件：

   • 事故责任明确（如交警出具的《交通事故责任认定书》已认定主责方责任）；
     
   • 被侵权方已按保险合同要求提供完整索赔材料（如事故证明、医疗记录、维修发票等）；
     
   • 不存在保险合同约定的免责情形（如酒驾、无证驾驶等）。
     即使主责方拒绝签字，只要上述条件满足，保险公司仍需理赔。

3. 主责方不签字的影响及应对

   • 对交强险赔偿无影响：交强险赔偿是法定义务，保险公司不得以主责方不签字为由拒赔。
     
   • 对商业险赔偿可能产生程序性阻碍：若主责方拒绝配合签署理赔文件（如赔偿协议），被侵权方可：
     
     1. 直接向己方保险公司申请“代位求偿”（需投保车损险），由己方保险公司先行赔付后，再向主责方追偿；
        
     2. 通过诉讼解决，凭事故责任认定书、损失证据等直接起诉主责方及其保险公司，法院判决后保险公司必须执行。

行动建议：

1. 立即报警并取得《交通事故责任认定书》，明确主责方责任；
   
2. 收集并保存所有损失证据（如医疗费发票、维修清单等）；
   
3. 优先向主责方交强险公司索赔，若交强险不足或主责方未投保，再主张商业险或通过诉讼解决；
   
4. 若主责方拒绝配合，可联系己方保险公司启动“代位求偿”程序，或直接向法院起诉。
   

关键点：保险公司是否理赔取决于事故责任和保险合同约定，与主责方是否签字无直接关联。被侵权方应主动通过法律途径维护权益，避免因主责方不配合而延误索赔。