法院不受理信访投诉中提供虚假证明材料的行为，主要依据的是相关法律法规对虚假诉讼、妨害司法秩序等行为的规制，以及信访制度的相关规定。以下从几个方面进行详细分析：

1. 虚假诉讼与妨害司法秩序的法律规制：

   • 根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，诉讼参与人或者其他人伪造、毁灭重要证据，妨碍人民法院审理案件的，人民法院可以根据情节轻重予以罚款、拘留；构成犯罪的，依法追究刑事责任。这意味着，如果有人在信访投诉过程中提供虚假证明材料，且这些材料被用于诉讼或类似诉讼的活动中，就可能构成妨害司法秩序的行为，从而受到法律的制裁。
   • 此外，《中华人民共和国刑法》中也有关于虚假诉讼罪的规定，即以捏造的事实提起民事诉讼，妨害司法秩序或者严重侵害他人合法权益的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；情节严重的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。虽然这一条款直接针对的是虚假诉讼行为，但提供虚假证明材料作为虚假诉讼的一部分，同样可能受到刑法的规制。

2. 信访制度的相关规定：

   • 信访是公民、法人或者其他组织采用书信、电子邮件、传真、电话、走访等形式，向各级人民政府、县级以上人民政府工作部门反映情况，提出建议、意见或者投诉请求，依法由有关行政机关处理的活动。信访制度旨在保障公民的合法权益，维护社会稳定。
   • 如果有人在信访过程中提供虚假证明材料，这不仅违反了信访制度的初衷，也可能构成对信访秩序的扰乱。虽然信访制度本身可能没有直接规定对提供虚假证明材料的处罚，但结合上述民事诉讼和刑法的相关规定，提供虚假证明材料的行为仍然可能受到法律的制裁。

3. 法院对信访投诉的处理原则：

   • 法院在处理信访投诉时，会遵循合法、公正、及时、便民的原则。如果信访投诉中涉及虚假证明材料，法院会依法进行审查，并可能将相关线索移送公安机关或检察机关进行进一步调查处理。
   • 同时，法院也会加强对信访投诉的审核力度，对于明显存在虚假证明材料的信访投诉，可能会直接不予受理或驳回，以维护司法秩序和保障公民的合法权益。

法律建议：

• 对于信访投诉者而言，应当诚实守信地提供证明材料，避免提供虚假信息或伪造证据。否则，一旦被发现，不仅可能面临法律的制裁，还可能损害自己的信誉和形象。
• 如果对信访投诉的处理结果有异议或认为存在不公之处，可以通过合法途径进行申诉或复议，而不是采取提供虚假证明材料等不正当手段来试图达到自己的目的。

可能后果：

• 提供虚假证明材料的行为一旦被发现，可能会面临罚款、拘留等行政处罚；如果情节严重构成犯罪的，还可能面临刑事处罚。
• 同时，提供虚假证明材料的行为也可能对个人的信誉和形象造成严重影响，甚至可能影响到未来的法律权益和诉讼地位。

如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。